 |
ಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಲ್ಲದ ಗುಣವಾಚಕ
ಅರ್ಥ : ಜ್ಞಾನ ನೆಟ್ಟಗೆ ಇಲ್ಲದೆ ಇರುವುದು
ಉದಾಹರಣೆ :
ಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಲ್ಲದ ಹೆಂಗಸು ಬಡಬಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ಎಚ್ಚರವಿಲ್ಲದ, ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲದ
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಸರಿಯಾಗಿ ಅಥವಾ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚೇತನವಾಗಿರದೆ ಇರುವುದು
ಉದಾಹರಣೆ :
ರೋಗಿಯು ಹಲವಾರು ದಿನಗಳಿಂದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಲ್ಲದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲೆ ಇರುವನು.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲದ, ಪರಿಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲದ
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
जिसमें ठीक या पूरी चेतना न हो।
रोगी कई दिनों से अवचेतन स्थिति में पड़ा है।अर्द्धचेतन, अर्धचेतन, अवचेतन
Just below the level of consciousness.
subconsciousಅರ್ಥ : ಪ್ರಜ್ಞೆ ಅಥವಾ ಅರಿವು ಇಲ್ಲದಿರುವುದು
ಉದಾಹರಣೆ :
ನನ್ನ ಗೆಳೆಯನೊಬ್ಬ ರಸ್ತೆ ಅಪಘಾತವೊಂದನ್ನು ನೋಡಿ ಪ್ರಜ್ಞೆತಪ್ಪಿದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದನು.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ಜ್ಞಾನತಪ್ಪಿದ, ಜ್ಞಾನತಪ್ಪಿದಂತ, ಜ್ಞಾನತಪ್ಪಿದಂತಹ, ಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಲ್ಲದಂತ, ಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಲ್ಲದಂತಹ, ಮೈಮೇಲೆ ಎಚ್ಚರವಿಲ್ಲದ, ಮೈಮೇಲೆ ಎಚ್ಚರವಿಲ್ಲದಂತ, ಮೈಮೇಲೆ ಎಚ್ಚರವಿಲ್ಲದಂತಹ
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
जिसे होश न हो।
बेहोश आदमी के मुँह पर पानी के छींटे मारने से वह होश में आ गया।अचेत, अचेतन, अचेष्ट, अचैतन्य, अनचित, अनचित्ता, अविचेतन, ग़ाफ़िल, गाफिल, चेतनारहित, चेतनाशून्य, चेतनाहीन, ज्ञानशून्य, निश्चेष्ट, निसस, बेखबर, बेख़बर, बेसुध, बेहोश, मूर्च्छित, मूर्छित, विचेतन, संज्ञारहित, संज्ञाशून्य, संज्ञाहीन, संवेदनाशून्य
चौपाल