 |
ಬಿಚ್ಚು ಕ್ರಿಯಾಪದ
ಅರ್ಥ : ಗುಪ್ತ ಮತ್ತು ನಿಗೂಡ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟ ಅಥವಾ ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಉದಾಹರಣೆ :
ಅವನು ಪ್ರೀತಿಸಿ ಮದುವೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಗುಟ್ಟನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಟ್ಟ.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ತೆಗೆ, ತೆರೆ ಎಳಿ, ರಟ್ಟು ಮಾಡು
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
किसी की गुप्त या गूढ़ बात प्रकट या स्पष्ट करना।
उसने अपने प्रेम विवाह का राज खोला।पत्रकारों ने शहर के तथाकथित प्रतिष्ठित लोगों को बेनक़ाब किया।
उघाड़ना, उघारना, खोलना, परदा उठाना, परदा खोलना, परदा हटाना, परदाफ़ाश करना, परदाफाश करना, पर्दा उठाना, पर्दा खोलना, पर्दा हटाना, पर्दाफ़ाश करना, पर्दाफाश करना, पोल खोलना, पोल-पट्टी खोलना, बेनक़ाब करना, बेनकाब करना, भंडा फोड़ना, भांडा फोड़ना, रहस्योद्घाटन करना, सामने लाना
ಅರ್ಥ : ಕಟ್ಟಿರುವ ಅಥವಾ ಜೋಡಿಸಿರುವ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಉದಾಹರಣೆ :
ನಿಮ್ಮ ಶರಟಿನ ಗುಂಡಿಗಳು ಬಿಚ್ಚಿ ಹೋಗಿದೆ.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ಬಿಚ್ಚಿ ಹೋಗು
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : ದುರಸ್ತಿಗಾಗಿ ಒಂದೊಂದು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಬೇರೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಉದಾಹರಣೆ :
ಅವನು ರಿಪೇರಿ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನ ಗಾಡಿ ಇಂಜಿನ್ನನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿದನು.
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : ಹೊಲಿಗೆ, ನೇಯಿದ ಹೊಲಿಗೆ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗು
ಉದಾಹರಣೆ :
ಈ ಅಂಗಿಯ ಹೊಲಗೆ ಬಿಚ್ಚಿ ಹೋಗಿದೆ.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗು
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
Become or cause to become undone by separating the fibers or threads of.
Unravel the thread.unknot, unpick, unravel, unscramble, untangle
ಅರ್ಥ : ಗುಪ್ತವಾದ ಅಥವಾ ರಹಸ್ಯವಾದ ಮಾತುಗಳು ಬಯಲು ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಉದಾಹರಣೆ :
ಅವರ ರಹಸ್ಯ ಬಯಲಾಯಿತು.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ತೆರೆದಿಡು, ಬಿಡಿಸು, ಬಿಡುಸು, ರಹಸ್ಯ ತೆರೆದಿಡು, ರಹಸ್ಯ ಬಯಲು ಮಾಡು, ರಹಸ್ಯ ಬಿಚ್ಚು, ರಹಸ್ಯ ಬಿಡಿಸು, ರಹಸ್ಯ ಬಿಡುಸು, ರಹಸ್ಯ-ತೆರೆದಿಡು, ರಹಸ್ಯ-ಬಯಲು ಮಾಡು, ರಹಸ್ಯ-ಬಿಚ್ಚು, ರಹಸ್ಯ-ಬಿಡಿಸು, ರಹಸ್ಯ-ಬಿಡುಸು
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
गुप्त या गूढ़ बात का प्रकट होना।
उसका रहस्य खुल गया।घोटाले में शामिल सभी लोग बेनक़ाब हो गए।
उघड़ना, उघढ़ना, उघरना, खुलना, परदाफ़ाश होना, परदाफाश होना, पर्दाफ़ाश होना, पर्दाफाश होना, पोल खुलना, बेनक़ाब होना, बेनकाब होना, भंडा फूटना, भांडा फूटना, रहस्योद्घाटन होना, लिफ़ाफ़ा खुलना, लिफाफा खुलना, लीक होना
चौपाल