 |
ವೇಗವಾಗಿ ನಾಮಪದ
ಅರ್ಥ : ವೇಗವಾದ ಗತಿ
ಉದಾಹರಣೆ :
ರೈಲು ಗಾಡಯು ರೈಲ್ವೆ ಕಂಬಿಯ ಮೇಲೆ ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿತ್ತು.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ತೀವ್ರ ಗತಿ
ಅರ್ಥ : ಆತುರತೆಯ ಸ್ಥಿತಿ
ಉದಾಹರಣೆ :
ಎರಡು ವರುಷ ಮನೆಯವರಿಂದ ದೂರವಿದ್ದ ಕಾರಣ ಮನೆಯವರನ್ನು ನೋಡುವ ಆತುರತೆ ಅವನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಾ ಹೋಯಿತು
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ಅವಸರ, ಆತುರ, ಆತುರತೆ, ಆತುರಾತುರ, ಉತ್ಸುಕ, ಕಾತುರತೆ, ಕೂಡಲೇ, ಬೇಗನೆ, ವ್ಯಾಕುಲ
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
आतुर होने की अवस्था।
दो साल घर से दूर रहने के बाद घरवालों से मिलने की उसकी आतुरता बढ़ती जा रही थी।अतुराई, अधीरज, अधीरता, अधृति, अधैर्य, अनवस्थित, अस्थिति, अस्थिरता, आतुरता, आतुरताई, आतुरतायी, आतुरी, आतुर्य, उतावलापन, उतावली, उत्कंठा, उत्कण्ठा, कातरता, छटपटी, डावाँडोलपन, डावांडोलपन, बेक़रारी, बेचैनी, बेताबी, बेसब्री, व्यग्रता, सुगबुगाहट
ಅರ್ಥ : ಎರಡೂ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಓಡುವಂತಹ ಕುದುರೆಯ ಓಟ
ಉದಾಹರಣೆ :
ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ನಾಗಾಲೋಟದಿಂದ ಕುದುರೆಗಳು ಓಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದೆವು.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ನಾಗಾಲೋಟ
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ವೇಗವಾಗಿ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ
ಅರ್ಥ : ಯಾವುದೇ ಕ್ರಿಯೆ ಇಲ್ಲವೇ ಘಟನೆ ಬೇಗ ಬೇಗನೆ ಆಗುವ ಇಲ್ಲವೇ ನಡೆಸುವ ರೀತಿ
ಉದಾಹರಣೆ :
ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬೇಗ ಮುಗಿಸಿಬಿಡು.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ಅತಿಬೇಗವಾಗಿ, ಅತಿವೇಗವಾಗಿ, ಚಟಪಟನೆ, ಚಟ್ಟನೆ, ಚರುಕಾಗಿ, ತಟ್ಟನೆ, ತುರ್ತಾಗಿ, ಫಟಫಟನೆ, ಬೇಗ, ಬೇಗ-ಬೇಗ, ಬೇಗ-ಬೇಗನೆ, ಬೇಗನೆ, ಸರಸರನೆ
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
अति शीघ्रता से।
झटपट यह काम कर दो।अतिशीघ्र, अतिशीघ्रतः, आनन-फानन में, आननफानन में, इकहाई, इकहाऊ, खट से, खटाक से, खटाखट, चट से, चटपट, जल्द से जल्द, जल्दी से जल्दी, झट, झट से, झटपट, झटा झट, झटा-झट, ठहाका, तड़ से, तड़ाक से, तपाक से, दनादन, पट से, फट से, फटा फट, फटा-फट, फटाफट, फ़ौरन, फौरन, बेसाख्ता, लपक, लपककर, सिताब, सिताबी, हाथा-हाथी, हाथो हाथ, हाथो-हाथ, हाथों हाथ, हाथों-हाथ
ವೇಗವಾಗಿ ಗುಣವಾಚಕ
ಅರ್ಥ : ಬಹು ಬೇಗ ಸಂಭವಿಸುವುದು
ಉದಾಹರಣೆ :
ದುಬಾಯಿ ದೇಶವು ಬಹು ವೇಗವಾಗಿ ಪ್ರಗತಿಯತ್ತ ಸಾಗಲು ಹಲವಾರು ಕಾರಣಗಳು ಇದೆ.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ಶೀಘ್ರವಾಗಿ
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
चौपाल