പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള മലയാളം എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള അംശം എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

അംശം   നാമം

അർത്ഥം : മുഴുവനില്‍ നിന്ന് തനതായ ചെറിയ പ്രത്യേക ഭാഗം.

ഉദാഹരണം : അടുത്ത ഭാഗത്തില്‍ ഞങ്ങള്‍ താങ്കള്ക്ക് ഒരു നാടകം കാണിച്ചു തരാം.

പര്യായപദങ്ങൾ : ഖണ്ഡം, ഭാഗം


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

उन अंगों या अवयवों में से कोई एक, जिनके योग से कोई वस्तु बनी हो।

बच्चे ने खिलौने का एक-एक भाग अलग कर दिया।
अंग, अंश, अंशक, कल, खंड, खण्ड, टुकड़ा, पुरज़ा, पुरजा, पुर्ज़ा, पुर्जा, भंग, भङ्ग, भाग, विभाग, हिस्सा

Something determined in relation to something that includes it.

He wanted to feel a part of something bigger than himself.
I read a portion of the manuscript.
The smaller component is hard to reach.
The animal constituent of plankton.
component, component part, constituent, part, portion

അർത്ഥം : ഗണിതത്തിലെ വരുന്ന ഭിന്ന സംഖ്യയില്‍ മുകളില്‍ വരുന്ന സംഖ്യ അത് ഹാരകത്തിന്റെ ഭാഗം സൂചിപ്പിക്കുന്നു

ഉദാഹരണം : ഇന്ന് കണക്ക് ക്ളാസില്‍ അദ്ധ്യാപകന്‍ അംശവും ഛേദവും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം പറഞ്ഞുതന്നു


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

गणित के अंतर्गत भिन्न संख्या में ऊपर वाली संख्या जो हर के भागों का बोध कराती है।

आज गणित के घंटे में गुरुजी ने अंश और हर संबंधी बातों को बताया।
अंश, अंश संख्या

The dividend of a fraction.

numerator

അർത്ഥം : ഏതെങ്കിലും വസ്തു, സ്ഥാനം മുതലായവയുടെ ചെറിയ ഭാഗം.

ഉദാഹരണം : അവന്‍ മിഠായിയുടെ അല്പം വായില്‍ ഇട്ടിട്ട് കുറേ വെള്ളത്തില്‍ അതിനെ വിഴുങ്ങി.

പര്യായപദങ്ങൾ : അല്പം


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी वस्तु, स्थान, अवधि आदि का थोड़ा या छोटा भाग।

वह औषधि का अल्पांश मुँह में डालकर कई गिलास पानी गटक गया।
अल्प अंश, अल्पांश, न्यून अंश, न्यूनांश

A small amount or duration.

He accepted the little they gave him.
little

അർത്ഥം : ഒരു സമ്പത്തില്‍ നിന്ന് വരുന്ന വരുമാനത്തിന്റെ ഭാഗം

ഉദാഹരണം : അവന്‍ എന്റെ ഭാഗം കൂടി മുക്കി അതില്‍ എന്റെ ഭാഗം കൂടിയുണ്ട്.

പര്യായപദങ്ങൾ : ഭാഗം, വിഹിതം, വീതം


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी संपत्ति या उससे होने वाली आय का भाग या अंश।

उसने मेरा हिस्सा भी दबा लिया।
इसमें मेरा भी साझा है।
अंश, पट्टी, शेयर, साँझा, साझा, हिस्सा

Assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group.

He wanted his share in cash.
part, percentage, portion, share

അർത്ഥം : വിഭജിക്കുമ്പോള്‍ കിട്ടുന്ന അംശം

ഉദാഹരണം : ഞാന്‍ എന്റെ ഭാഗം കൂടി സഹോദരന്‍ കൊടുത്തു

പര്യായപദങ്ങൾ : ഓഹരി, പങ്ക്, ഭാഗം


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

विभक्त होने या बँटने पर मिलनेवाला अंश।

मैंने अपना हिस्सा भी भाई को दे दिया।
बखरा, बख़रा, बाँट, हिस्सा

Assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group.

He wanted his share in cash.
part, percentage, portion, share

അർത്ഥം : വളരെ ചെറിയ അല്ലെങ്കില്‍ നേരിയത്.

ഉദാഹരണം : എല്ലാ അംശങ്ങളിലും ഭഗവാന്റെ ചൈതന്യം ഉണ്ട്.


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

अत्यंत छोटा टुकड़ा।

कण-कण में भगवान व्याप्त हैं।
अणु, कण, कन, जर्रा, ज़र्रा, रेजा, लेश

(nontechnical usage) a tiny piece of anything.

atom, corpuscle, molecule, mote, particle, speck

അർത്ഥം : കൊയ്തെടുത്ത വിളവിന്റെ ഒരു ഭാഗം പണിക്കാര്ക്ക്യ ആയിട്ട് നല്കുന്നത്

ഉദാഹരണം : പണിക്കാര്‍ അംശം വാങ്ങി കൊണ്ട് പോയിവ്

പര്യായപദങ്ങൾ : കൂലി, വീതം


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

खेत में कटी हुई फसल का वह अंश जो मज़दूरों को दिया जाता है।

मज़दूर लेहना लेकर जा रहा है।
लेहना

The yield from plants in a single growing season.

crop, harvest

അർത്ഥം : നാടകത്തിലെ ഒരു ഖണ്ടം അല്ലെങ്കില്‍ ഭാഗത്തു നിന്നു എടുത്ത ദൃശ്യങ്ങള്.

ഉദാഹരണം : നാടകത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ ഭാഗത്തു്‌ നായിക തന്റെ ശൃംഗാര ചേഷ്ടകള്‍ കൊണ്ടു കാണികളെ മന്ത്ര മുഗ്ധരാക്കി.

പര്യായപദങ്ങൾ : അംകം, അധ്യായം, അപ്രധാനാംശം, ഉപഭാഗം, ഉള്പ്പിരിവു്‌, കാണ്ഡം, ഖണ്ടം, ഖണ്ടിക, ഗ്രന്ധഭാഗം, ഘടകം, ഘടകഭാഗം, ഘടകവസ്തു, നാടകങ്കം, വകുപ്പു്, വാല്യം, വിഭാഗം, വേദാംശം, ശാഖ, സര്ഗ്ഗം, സഹായവസ്തു


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

नाटक का खंड या भाग जिसमें कभी-कभी कई दृश्य भी होते हैं।

नाटक के दूसरे अंक में नायिका ने अपनी अदा से दर्शकों को मंत्रमुग्ध कर दिया।
अंक, अङ्क, नाटक अंक, नाटक अङ्क, नाट्यांक, नाट्याङ्क

A subdivision of a play or opera or ballet.

act

അർത്ഥം : ഒരു ജില്ലയിലെ ഭൂഭാഗം ആവിടെ ഒരുപാട് ഗ്രാമങ്ങള്‍ ഉണ്ടായിരിക്കും

ഉദാഹരണം : ഒരു ജില്ലയില് ഒന്നിലധികം താലൂക്കുകള് ഉണ്ടാകും

പര്യായപദങ്ങൾ : കര്, താലൂക്ക്


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी जिले का वह भूभाग जिसमें बहुत से गाँव हों।

एक जिले में कई परगने होते हैं।
परगना

A small administrative division of a country.

canton

चौपाल