 |
ടപ്പ നാമം
അർത്ഥം : ശബ്ദം വളരെ ചെറുഭാഗങ്ങൾ ആക്കി പാടുന്ന ഒരു ഗാനരീതി
ഉദാഹരണം :
ലഖ്നൌവില്‍ ടപ്പ പ്രാചരിപ്പിച്ചത് ഗുലാം നബി ഷൂറിയാകുന്നു
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
एक प्रकार का गाना जिसमें गले से स्वरों के बहुत छोटे-छोटे हिस्से विशेष प्रकार से निकाले जाते हैं।
लखनऊ के गुलाम नबी शोरी ने टप्पे का प्रचलन किया था।टप्पा
അർത്ഥം : തുഴയുള്ള ഒരുതരം വഞ്ചി
ഉദാഹരണം :
അവന്‍ ടപ്പ ഉപയോഗിച്ച് നദി കടക്കുന്നു
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
A flat float (usually made of logs or planks) that can be used for transport or as a platform for swimmers.
raftഅർത്ഥം : ഒരുതരം പഞ്ചാബി ഗാനം
ഉദാഹരണം :
പരംജിത് കൂട്ടുകാരെ ടപ്പ പാടി കേള്പ്പിക്കുന്നു
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
അർത്ഥം : തില്വാഡ് സമ്പ്രദായത്തിലുള്ള ഒരു സംഗീതരീതി
ഉദാഹരണം :
വാദകന്‍ ടപ്പ പരിശീലിപ്പിക്കുന്നു
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
चौपाल