അർത്ഥം : നരകപ്രാപ്തിയുണ്ടാകുമെന്ന് ജൈനമതക്കാര് വിശ്വസിച്ചിരുന്ന പ്രവൃത്തി
ഉദാഹരണം :
നരകഗതിയില് നിന്ന് മോചനം നേടുന്നതിനുള്ള വഴിയെ പറ്റി ജൈനമുനി തന്റെ പ്രഭാഷണത്തില് പരാമര്ശിച്ചു
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
जैनमतानुसार वह कर्म जिसके करने से मनुष्य को नरक में जाना पड़े।
जैनमुनि ने अपने प्रवचन में नरकगति से बचने के लिए कहा।അർത്ഥം : ധാര്മ്മികമായ വിചാരങ്ങള്ക്കിനുശ്രിതമായി പാപികളും ദുരാചാരികളുമായ ആത്മാക്കളെ ശിക്ഷ ലഭിക്കുന്നതിനായി പറഞ്ഞയക്കുന്ന സ്ഥലം; പാപി മരിച്ചതിനു ശേഷം നരകത്തില് പോകുന്നു.
ഉദാഹരണം :
പര്യായപദങ്ങൾ : അധരാഞ്ചി, കാലപുരി, തിന്മമയുടെ സങ്കേതം, നരകകുണ്ഡം, നാരകം, നിരയം, പരമ പീഡാസ്ഥാനം, പാതാളം, പിശാചുലോകം, യമലോകം
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :