 |
നിലവിളിക്കുക ക്രിയ
അർത്ഥം : ആപത്ത് മുതലായവയുടെ സമയത്ത് അല്ലെങ്കില് അതുപോലെ ഉറക്കെ സംസാരിക്കുക അല്ലെങ്കില് ശബ്ദമുണ്ടാക്കുക.
ഉദാഹരണം :
കുറുക്കനെ കണ്ടപ്പോള്‍ ആട്ടിടയന്‍ അലറിവിളിച്ചു, രക്ഷപ്പെടുത്തൂ രക്ഷപ്പെടുത്തൂ, കുറുക്കന്‍ വന്നിരിക്കുന്നു.
പര്യായപദങ്ങൾ : അലറിവിളിക്കുക, ഒച്ചയിട്ടുവിളിക്കുക, മുക്കുറയിടുക
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
विपत्ति आदि के समय या ऐसे ही जोर से बोलना या आवाज करना।
भेड़िये को देखकर गड़ेरिया चिल्लाया, बचाओ-बचाओ, भेड़िया आ गया।अललाना, अल्लाना, चिल्लाना, चीखना, शोर करना, शोर मचाना, हल्ला करना, हल्ला मचाना
Make loud and annoying noises.
racketഅർത്ഥം : ശബ്ദം എടുത്ത്‌ വിളിക്കുക.
ഉദാഹരണം :
അമ്മ നിങ്ങളെ ഉറക്കെ വിളിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
പര്യായപദങ്ങൾ : അലറുക, ഉറക്കെ വിളിക്കുക, ഒച്ചവയ്ക്കുക, കരയുക, കൂകി വിളിക്കുക, മാടിവിളിക്കുക, വരാന്‍ പറയുക, ശബ്ദമുയർത്തി വിളിക്കുക
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
Call out loudly, as of names or numbers.
call outഅർത്ഥം : കര്ക്കെശമായി അല്ലെങ്കില് തീക്ഷണമായ സ്വരത്തില്‍ നിലവിളിക്കുക
ഉദാഹരണം :
കുട്ടി വല്ലാതെ നിലവിളിക്കുന്നു.
പര്യായപദങ്ങൾ : അലറിക്കരയുക
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
അർത്ഥം : ബുദ്ധിമുട്ട് മുതലായവയില് നിന്ന് പുറപ്പെടുന്ന വിഷമത്തിന്റെ ശബ്ദം.
ഉദാഹരണം :
അവന് കട്ടിലില് അയ്യോ എന്ന് കരയുന്നു
പര്യായപദങ്ങൾ : കണ്ണീര് പൊഴിക്കുക, കരയുക, വിലപിക്കുക
അർത്ഥം : ബുദ്ധിമുട്ട് മുതലായവയില് നിന്ന് പുറപ്പെടുന്ന വിഷമത്തിന്റെ ശബ്ദം.
ഉദാഹരണം :
അവന് കട്ടിലില് അയ്യോ എന്ന് കരയുന്നു.
പര്യായപദങ്ങൾ : കണ്ണീര് പൊഴിക്കുക, കരയുക, വിലപിക്കുക
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
कष्ट आदि में मुँह से व्यथासूचक शब्द निकलना या निकालना।
वह खाट पर पड़े-पड़े कराह रहा था।आह भरना, आह-आह करना, कराहना
അർത്ഥം : കണ്ണില്നിന്നു് കണ്ണുനീര് വീഴ്ത്തുക.
ഉദാഹരണം :
തന്റെ അമ്മയില് നിന്നു വേര്പിരിഞ്ഞതു കാരണമാണു ശ്യാം കരയുന്നതു.
പര്യായപദങ്ങൾ : അലമുറയിടുക, ഓലിയിടുക, കണ്ണീറ് പൊഴിക്കുക, കണ്ണുനീര് വാര്ക്കുക, കരയുക, കേഴുക, തേങ്ങുക, മുറയിടുക, വിലപിക്കുക
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
गहरे जलाशयों के पानी के अंदर उतरकर पूरे शरीर को पानी के अंदर डुबाना।
श्रद्धालु गंगा में डुबकी लगा रहे हैं।ग़ोता मारना, ग़ोता लगाना, गोता मारना, गोता लगाना, डुबकी मारना, डुबकी लगाना
അർത്ഥം : ശ്രുതിയുടേയും താളത്തിന്റെയും നിയമാനുസരണം ശബ്ദം പുറപ്പെടുവിക്കുക.
ഉദാഹരണം :
അവന് കട്ടിലില് അയ്യോ എന്ന് കരയുന്നു
പര്യായപദങ്ങൾ : കണ്ണീര് പൊഴിക്കുക, കരയുക, വിലപിക്കുക
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
चौपाल