പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള മലയാളം എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള പത്രം എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

പത്രം   നാമം

അർത്ഥം : എഴുതിയ കടലാസ് മുതലായവ വിശേഷിച്ചും അതില്‍ ഏതെങ്കിലും വിശേഷപ്പെട്ട വിഷയത്തെ കുറിച്ച് എഴുതിയിരിക്കും.

ഉദാഹരണം : അവന്റെ പ്രവേശന പത്രം എവിടെയോ കളഞ്ഞുപോയി.


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

लिखा हुआ काग़ज़ आदि, विशेषतः वह काग़ज़ आदि जिस पर किसी विषय से संबंधित कोई महत्व की बात लिखी हो।

उसका प्रवेश पत्र कहीं खो गया है।
पत्र, पत्रिका

അർത്ഥം : മുറിക്കുന്നതിനും കീറുന്നതിനും വേണ്ടിയുള്ള ചെറിയ ആയുധം.

ഉദാഹരണം : സീത പിച്ചാത്തികൊണ്ടു പച്ചക്കറി അരിയുന്നു.

പര്യായപദങ്ങൾ : അരിവാള്, അസിധേനുക, അസിപുത്രി, കത്തി, കത്തിരി, കര്ത്തരി, കൃപാണി, കൊയ്ത്തുവാള്‍, ക്ഷുരം, ചുരിക, ഛുരിക, പിച്ചാത്തി, മൂര്ച്ചയുള്ള ആയുധം, ശസ്ത്രി


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

काटने या चीरने आदि का एक छोटा औजार।

सीता छुरी से सब्जी काट रही है।
क्षुरिका, चक्कू, चाकू, छुरी

A weapon with a handle and blade with a sharp point.

knife

അർത്ഥം : പുല്ലു്, വൈക്കോല് തുടങ്ങിയവകൊണ്ടു ഉണ്ടാക്കിയ കനം കുറഞ്ഞ കടലാസ്സില്‍ അക്ഷരം, ചിത്രം തുടങ്ങിയവ അച്ചടിച്ചിട്ടുള്ളതു്.

ഉദാഹരണം : അയാള് വെറും കടലാസ്സില് എന്റെ ഒപ്പു് ഇടുവിച്ചു.

പര്യായപദങ്ങൾ : കടലാസ്സു്, പേപ്പര്ബാക്ക് എഡിഷന്, പ്രബന്ധം, രേഖകള്, റിക്കര്ഡ്


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

घास, बाँस आदि सड़ाकर बनाया हुआ वह महीन पत्र जिस पर चित्र, अक्षर आदि लिखे या छापे जाते हैं।

उसने सादे कागज पर मेरा हस्ताक्षर करवाया।
कागज, कागद, काग़ज़, पेपर

A material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses.

paper

അർത്ഥം : ഇലപോലെ കനം കുറഞ്ഞ ലോഹത്തിന്റെ കഷണം

ഉദാഹരണം : അവന്‍താമ്രപത്രത്തില്‍ ലക്ഷ്മി യന്ത്രം എഴുതി


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

धातु आदि का पत्तर जो काग़ज़ के समान पतला होता है।

उसने ताम्र पत्र पर लक्ष्मी यंत्र बनवाया।
पत्र, पनी, पन्नी, परनी, पर्णी

A piece of thin and flexible sheet metal.

The photographic film was wrapped in foil.
foil

അർത്ഥം : ചെടികളില്‍ കൊമ്പുകളില്‍ നിന്നു ഉണ്ടാകുന്ന വിശേഷിച്ചും പച്ച നിറത്തിലുള്ള കനം കുറഞ്ഞ അവയവം.

ഉദാഹരണം : അവന് തോട്ടത്തില്‍ വീണ ഉണങ്ങിയ ഇലകള്‍ മുഴുവനും കൂട്ടി വെക്കുകയാണു്.

പര്യായപദങ്ങൾ : അംശുകം, ഇല, ഛദം, ഛദനം, തണുങ്ങു്‌, തഴ, താളു്‌, ദലം, ദളം, പത്രിക, പലാശം, പൂര്ണ്ണം, ബര്ഹം


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

पेड़-पौधों में होने वाला विशेषकर हरे रंग का वह पतला, हल्का अवयव जो उसकी टहनियों से निकलता है।

वह बाग में गिरे सूखे पत्ते एकत्र कर रहा है।
छद, दल, पत्ता, पत्र, पत्रक, परन, पर्ण, पात, वर्ह

The main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants.

foliage, leaf, leafage

അർത്ഥം : ഒരു ചാണ്‍ നീളത്തിലുള്ള രണ്ടു തലയും മൂര്ച്ചയുള്ള ആയുധം.

ഉദാഹരണം : വഴിയാത്രക്കാരെ കവര്ച്ച ചെയ്യുന്ന കള്ളന്‍ യാത്രക്കാരുടെമേല്‍ ആക്രമിച്ചു.

പര്യായപദങ്ങൾ : ഉടവാള്, കട്ടാരി, കഠാര, കത്തി, കൃപാണം, ചൊട്ട, ചൊട്ടവാള്‍, പിച്ചാത്തി, പേനകത്തി


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

प्रायः एक बित्ते का दुधारा हथियार।

बटमार ने कटार से यात्री पर हमला कर दिया।
अध्रियामणी, कंकण, कटार, कृपाण, खंजर

A short knife with a pointed blade used for piercing or stabbing.

dagger, sticker

चौपाल