 |
വാതായനം നാമം
അർത്ഥം : വായുവും പ്രകാശവും കിട്ടുന്നതിനു വേണ്ടി ചുമരില് ഉണ്ടാക്കുന്ന വലിയ ഓട്ട.
ഉദാഹരണം :
വീട്ടില്‍ വായു സഞ്ചാരമുണ്ടാക്കുന്നതിനു വേണ്ടി അവന്‍ ഓരോ മുറിക്കും വാതായനം വെപ്പിച്ചു.
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
അർത്ഥം : നാല്ക്കാലികള്‍ വലിക്കാത്ത നാലു ചക്രങ്ങളുള്ള ഒരു വണ്ടി, വണ്ടി വലിക്കാനും സവാരി ചെയ്യാനും വേണ്ടി ഉപയോഗിക്കുന്നു.
ഉദാഹരണം :
രാണാ പ്രതാന്റെ കുതിരകളുടെ പേരു ചേതക് എന്നാണു.
പര്യായപദങ്ങൾ : അജരം, അത്യം, അരി, അര്വണ, അര്വാമവു്‌, അശ്വം, കുണ്ഡി, കുതിര, കുദര, കുരുടി, ക്രമണം, ക്രോധി, ഗന്ധവം, ഘോടകം, താര്ക്ഷ്യം, തുരംഗമം, തുരഗം, ദണ്ഡം, ദുര്മ്മുഖം, പരുഷം, പാലകം, പീതി, പ്രയാഗം, പ്രവാഹം, മയം, മരാളം, മര്യം, മാഷാശി, യയി, യവനം, യുഗ്യം, യുയു, രഥാശ്വം, ലട്വ, ലട്വം, ലലാമം, വടവവഹ്നി, വാജി, വാരകം, വിമാനം, വീതി, വൃഷം, വ്രതി, ശാലിഹോത്രം, സപ്തി, സൈന്ധവം, ഹയം
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
सींगरहित एक चौपाया जो गाड़ी खींचने और सवारी के काम में आता है।
राणा प्रताप के घोड़े का नाम चेतक था।अमृतसहोदर, अरघ, अर्घ, अर्वण, अलल्लाँ, अलल्लां, अश्व, केशरी, केशी, केसरी, केहरी, घोट, घोटक, घोड़ा, तारखी, तार्क्ष्य, तुरंग, तुरंगम, तुरग, परुद्वार, पेलि, पेली, प्रयोग, मराल, माषाश, ययी, ययु, युयु, रैवंता, वातप्रमी, वृषण, वृषल, शालिहोत्र, शिखी, श्रीपुत्र, हय, हयंद, होबार
അർത്ഥം : ചുമരില് ചെറിയ വാതില് പോലെ ഉള്ളതു.
ഉദാഹരണം :
ഈ മുറിയില്‍ ഒരു ജനല്‍ ഉണ്ടു്.
പര്യായപദങ്ങൾ : അംബാരിവാതില്‍, കര്ട്ടന്‍, കിളിവാതില്‍, കൂരജ്ജന്നല്‍, ജനല്‍, ജനാല, ജന്നല്തിരശ്ശീല, ജാലകം, ജാലകകണ്ണാടിചില്ലു്, ജാലകകണ്ണാടിച്ചട്ടം, ജാലകചട്ടക്കൂടു്, ജാലകമറ, മൂഷം, വായുപ്രവേശകദ്വാരം, വെള്ളിജാലകം
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
चौपाल