सांझा करें ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
Google Play पर पाएं
मराठी शब्दकोषातील फुटणे शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

फुटणे (नाम)

१. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम

अर्थ : फुटण्याची क्रिया.

उदाहरणे : बाटलीच्या फुटण्याने सर्वत्र काचा पसरल्या.

फूटने की क्रिया।

पटाके के फूटने के साथ ही एक तेज आवाज हुई।
फूट, फूटना
२. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम

अर्थ : एखाद्या गोष्टीचा एखादा भाग अलग होण्याची क्रिया.

उदाहरणे : एक धूमकेतू पृथ्वीच्या वायूमंडळात फुटण्याची शंका वर्तवली आहे.

किसी वस्तु से कोई भाग अलग हो जाने की क्रिया।

एक धूमकेतु के पृथ्वी के वायुमंडल में फटने की आशंका है।
फटना

फुटणे (क्रियापद)

१. क्रियापद / अवस्थावाचक

अर्थ : गुप्त असलेली गोष्ट उघड होणे.

उदाहरणे : तो पळून जाणार असल्याची बातमी आधीच फुटली

२. क्रियापद / घडणे

अर्थ : ऐक्य किंवा पक्षापासून वेगळा होणे.

उदाहरणे : तो काँग्रेसमधून बाहेर पडला.

समानार्थी : बाजूला होणे, बाहेर पडणे, वेगळे होणे, सोडणे

३. क्रियापद / घडणे

अर्थ : एखाद्या गोष्टीचा एखादा भाग अलग होणे.

उदाहरणे : तीव्र मतभेदांमुळे तो गट फुटला.

४. क्रियापद / घडणे

अर्थ : भांडण होऊन वेगळे होणे.

उदाहरणे : फटकळ सुनेमुळे ते घर फुटले.

संयुक्त या मेल-मिलाप की दशा में न रहना।

बहू के आते ही उनका घर फूट गया।
फूटना
५. क्रियापद / घडणे

अर्थ : खांडूक, गळू इत्यादींचे तोंड पडून वाहू लागणे.

उदाहरणे : पायावरचा फोड फुटला.

भर जाने के कारण आवरण फाड़कर निकलना।

फोड़ा फूट चुका है, अब यह जल्दी भर जाएगा।
फूटना

Appear suddenly.

Spring popped up everywhere in the valley.
burst out, pop out
६. क्रियापद / घडणे

अर्थ : तोंडातून शब्द बाहेर पडणे वा निघणे.

उदाहरणे : राधेच्या तोंडून शब्द फुटेना.

समानार्थी : निघणे

मुँह से शब्द निकलना।

गुरु के सिर पर हाथ रखते ही गूँगे बालयोगी के मुख से शब्द फूटे।
फूटना

Express in speech.

She talks a lot of nonsense.
This depressed patient does not verbalize.
mouth, speak, talk, utter, verbalise, verbalize
७. क्रियापद / घडणे

अर्थ : फुटून निघणे वा बाहेर येणे.

उदाहरणे : येथे नेहमी ज्वलामुखी फुटतो.

भेदकर वेग के साथ बाहर निकलना।

यहाँ प्रायः ज्वालामुखी फूटता है।
फूटना

Force out or release suddenly and often violently something pent up.

Break into tears.
Erupt in anger.
break, burst, erupt
८. क्रियापद / घडणे

अर्थ : एखाद्या वस्तुचे वरील आवरण फाटणे वा त्याला चीर पडणे.

उदाहरणे : अचानक ढोलकी फुटली.

ऐसी वस्तुओं का फटना जिनके ऊपर छिलका या आवरण हो और भीतरी भाग पोला या मुलायम वस्तु से भरा हो।

यह ढोलक फूट गई है।
सेमर का फल सूखते ही फटता है।
फटना, फूटना

Burst outward, usually with noise.

The champagne bottle exploded.
burst, explode
९. क्रियापद / घडणे

अर्थ : कठीण किंवा ठोस वस्तू आघाताने तुटणे.

उदाहरणे : मडके फुटले.

कड़ी या ठोस वस्तु के आघात से सतह का थोड़ा टूटना।

बालटी फूट गई है।
दरार पड़ना, फूटना

Go to pieces.

The lawn mower finally broke.
The gears wore out.
The old chair finally fell apart completely.
break, bust, fall apart, wear, wear out
१०. क्रियापद / अवस्थावाचक

अर्थ : ताप येण्याच्या वेळी अंग मोडून येणे वा ठणकणे.

उदाहरणे : तापामुळे शरीर कसकसते.

समानार्थी : कसकसणे, ठणकणे, फुट लागणे

११. क्रियापद / घडणे

अर्थ : अतिशय वेदना होणे.

उदाहरणे : डोकं ठणकायला लागलं की काहीच सुचत नाही.

समानार्थी : ठणकणे, मोडून येणे