पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से बच्चा शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

बच्चा   संज्ञा, पुल्लिंग, तद्भव

व्युत्पत्ति : संस्कृतम् [ वत्स ]

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह जिसने अभी या कुछ समय पहले जन्म लिया हो।

उदाहरण : आजकल अस्पताल में बच्चों की चोरी आम बात हो गयी है।

पर्यायवाची : नवजात शिशु, नवजातक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఇప్పుడు లేక కొద్ది సమయం ముందు పుట్టినటువంటి.

ఈరోజుల్లో ఆసుపత్రులలో పిల్లలను దొంగలించడం మమూలైపోయింది.
అబ్బాయి, అబ్బిగాడు, అబ్బోడు, చంటోడు, చిన్నిగాడు, చిన్నోడు, పసికందు, పసిపిల్లలు, పాపోడు, పిల్లగాడు, పిల్లాడు, పిల్లావాడు, పోరగాడు, బాలుడు, బుజ్జిగాడు, బుడ్డోడు, శిశువు

ଯେ ବର୍ତମାନ କିମ୍ବା କିଛି ସମୟ ପୂର୍ବରୁ ଜନ୍ମ ନେଇଛି

ଆଜିକାଲି ଡାକ୍ତରଖାନାରେ ପିଲାଚୋରି ସାଧାରଣ କଥା ହୋଇଗଲାଣି
କଅଁଳାଛୁଆ, ନବଜାତ ଶିଶୁ, ପିଲା, ଶିଶୁ

ಆಗಷ್ಟೇ ಅಥವಾ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಹುಟ್ಟಿದ ಮಗು

ತಾಯಿ ಎಳೆಮಗುವನ್ನು ಮುದ್ದಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಎಳೆಮಗು, ನವಜಾತಶಿಶು, ಶಿಶು, ಹಸುಗೂಸು, ಹಸುಳೆ

नुकतेच जन्मलेले मुल.

सध्या रुग्णालयात अर्भकांची चोरी सामान्य गोष्ट झाली आहे.
अर्भक, बाळ, मूल

A very young child (birth to 1 year) who has not yet begun to walk or talk.

The baby began to cry again.
She held the baby in her arms.
It sounds simple, but when you have your own baby it is all so different.
babe, baby, infant

যে সবে কিছু সময় আগে জন্মগ্রহণ করেছে

আজকাল হাসপাতালে নবজাত শিশু চুরি সাধারণ ব্যাপার হয়ে গেছে
নবজাত শিশু, নবজাতক, বাচ্চা

தாயின் வயிற்றில் இருக்கும் அல்லது அண்மையில் பிறந்த பிள்ளை.

தற்பொழுது மருத்துவமனையில் குழந்தைகள் திருட்டு பொதுவான விஷயாக போய்விட்டது
குழந்தை

ഇപ്പോള്‍ അല്ലെങ്കില്‍ കുറച്ച് സമയം മുന്പ് ജന്മമെടുത്ത.

ഇപ്പോള്‍ നവജാ‍ത ശിശുക്കളെ ആശുപത്രിയില്‍ നിന്ന് കാണാതാവുന്നത് സാധാരണ കാര്യമായിരിക്കുന്നു.
നവജാത ശിശു
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : कम उम्र का पुरुष, विशेषकर अविवाहित।

उदाहरण : मैदान में लड़के क्रिकेट खेल रहे हैं।

पर्यायवाची : छोकड़ा, छोकरा, छोरा, टिमिला, दहर, पृथुक, बाल, बालक, लड़का, लौंडा, वटु, वटुक, वत्स


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఆడవాళ్ళు కానివారు

మైదానంలో పిల్లలు క్రికెట్ ఆడుతున్నారు.మైదానంలో అబ్బాయిలు క్రికెట్ ఆడుతున్నారు.
అబ్బాయిలు, పురుషులు, మగవాళ్ళు

କମ ବୟସର ପୁରୁଷ, ବିଶେଷକରି ଅବିବାହିତ

ବାଳକମାନେ ପଡ଼ିଆରେ କ୍ରିକେଟ ଖେଳୁଛନ୍ତି
ଟୋକା, ବାଳକ

ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನ ಪುರುಷ, ವಿಶೇಷಕರವಾಗಿ ಅವಿವಾಹಿತ

ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಹುಡುಗರು ಕ್ರಿಕೆಡ್ ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಎಳೆಯ ವಯಸ್ಸಿನವನು, ಗಂಡು ಸಂತಾನ, ಪುತ್ರ, ಬಾಲಕ, ಹುಡುಗ

साधारणतः सोळा वर्षांखालील पुरुष व्यक्ती.

तो मुलगा खूपच हुशार आहे
पोर, पोरगा, पोरगे, मुलगा

A youthful male person.

The baby was a boy.
She made the boy brush his teeth every night.
Most soldiers are only boys in uniform.
boy, male child

কম বয়সের পুরুষ, বিশেষত অবিবাহিত

ময়দানে ছেলেরা ক্রিকেট খেলছে
ছেলে, বালক

வயதி சிறியவன்.

என்னுடைய பையன் மைதானத்தில் கிரிகெட் விளையாடிக் கொண்டிருக்கிறான்
பையன்

വയസ്സു കുറഞ്ഞ അവിവാഹിതനായ പുരുഷന്.

മൈതാനത്തില്‍ കുട്ടികള്‍ ക്രിക്കറ്റ്‌ കളിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ആങ്ങള, ആണ്കുട്ടി, ആണ്പിറന്നവന്‍, ആണ്പിള്ള, കുമാരന്‍, ചെറുക്കന്‍, പയ്യന്‍, ബാലന്, യുവാവു്‌, വത്സന്‍
३. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : कम उम्र की लड़की या लड़का।

उदाहरण : वह बच्चों के लिए भी कहानियाँ लिखता है।
यह फिल्म बच्चों को बहुत अच्छी लग रही है।

पर्यायवाची : नन्हा मुन्ना, नन्हा-मुन्ना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಎಳೆ ವಯಸ್ಸಿನ ಹುಡುಗ ಅಥವಾ ಹುಡುಗಿ

ಅವರು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಮಗು

କମ ବୟସର ବାଳକ ବା ବାଳିକା

ସେ ପିଲାମାନଙ୍କପାଇଁ ବି କାହାଣୀ ଲେଖେ ଏହି ଫିଲ୍ମ ପିଲାମାନଙ୍କୁ ଭାରି ଭଲ ଲାଗୁଛି
ଛୁଆ, ପିଲା, ଶିଶୁ

A young person of either sex.

She writes books for children.
They're just kids.
`tiddler' is a British term for youngster.
child, fry, kid, minor, nestling, nipper, shaver, small fry, tiddler, tike, tyke, youngster

কম বয়সী মেয়ে বা ছেলে

সে বাচ্চাদের জন্যও গল্প লেখেএই চলচ্চিত্রটি বাচ্চাদের খুব ভালো লাগছে
বাচ্চা

വയസ്സു കുറഞ്ഞ പെണ്കുട്ടിയോ ആണ്കുട്ടിയോ.

അയാള് കുട്ടികള്ക്ക് വേണ്ടിയും കഥകള്‍ എഴുതുന്നു.
ഉണ്ണി, കുഞ്ഞ്, കുട്ടി, ശിശു
४. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : नर संतान।

उदाहरण : कृष्ण वसुदेव के पुत्र थे।
पुत्र कुपुत्र हो सकता है लेकिन माता कुमाता नहीं हो सकती।

पर्यायवाची : अंगज, आत्म-संभव, आत्म-सम्भव, आत्मज, आत्मजात, आत्मनीन, आत्मप्रभव, आत्मभू, आत्मसंभव, आत्मसमुद्भव, आत्मसम्भव, आत्मोद्भव, इब्न, किशोर, कुँवर, कुंवर, कुमार, चिरंजी, चिरंजीव, जात, जाया, तनय, तनुज, तनुभव, तनुरुह, तनू, तनूज, तनूद्भव, तनूरुह, तनोज, तनौज, दायदवत्, नंदन, नन्दन, पुत्र, पूत, फरजंद, फरजन्द, फरज़ंद, फरज़न्द, फरज़िंद, फरज़िन्द, फरजिंद, फरजिन्द, फर्जंद, फर्जंन्द, फर्ज़ंद, फर्ज़न्द, फर्ज़िंद, फर्ज़िन्द, फर्जिंद, फर्जिन्द, बाल, बालक, बेटा, मोड़ा, लड़का, लाल, वटु, वटुक, वीर्यज, सुत, सूत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మానవుల యొక్క మగ సంతానం

కృష్ణుడు వసుదేవుని కుమారుడు.పుత్రుడు చెడ్డ పుత్రుడు అవుతాడు కాని తల్లి ఎప్పుడు చెడ్డ తల్లి అవ్వదు.
కుమారుడు, పుత్రుడు

ಗಂಡುಸಂತಾನ

ಕೃಷ್ಣ ವಸುದೇವನ ಮಗಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟ ಮಗನಿರಬಹುದು ಆದರೆ ಕೆಟ್ಟ ತಾಯಿ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಕಿಶೋರ, ಕುಮಾರ, ಗಂಡುಸಂತಾನ, ಚಿರಂಜೀವಿ, ತನುಜ, ಪುತ್ರ, ಮಗ, ಹುಡುಗ

ପୁରୁଷ ସନ୍ତାନ

କୃଷ୍ଣ ବସୁଦେବଙ୍କ ପୁଅ ପୁତ୍ର କୁପୁତ୍ର ହୋଇପାରେ ମାତ୍ର ମାତା କୁମାତା ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ
କୁମର, ନନ୍ଦନ, ପୁଅ, ପୁତ, ପୁତ୍ର, ସୁତ

A male human offspring.

Their son became a famous judge.
His boy is taller than he is.
boy, son

পুরুষ সন্তান

শ্রীকৃষ্ণ বাসুদেবের পুত্র ছিলেনপুত্র কুপুত্র হতে পারে কিন্তু মাতা কখনই কুমাতা হতে পারে না
অঙ্গজ, আত্মজ, আত্মভূ, কিশোর, কুমার, চিরঞ্জীব, ছেলে, তনুজ, তনয়, নন্দন, পুত্র, বালক, সুত

ஒருவருடைய ஆண்குழந்தை

ஸ்ரீ கிருஷ்ணன் வாசுதேவனின் மகன்
மகன்

മനുഷ്യപുത്രന്.

കൃഷ്ണന്‍ വസുദേവരുടെ പുത്രന്‍ ആയിരുന്നു.പുത്രന് കുപുത്രന്‍ ആവാം.പക്ഷെ മാതാവു് കുമാതാവു്‌ ആകില്ല.
ആണ്കുഞ്ഞു്‌, ആണ്കുട്ടി, ആത്മജന്‍, കുമാരന്‍, തനയന്‍, തനുജന്‍, തനൂജന്‍, നന്ദനന്‍, പിന്തുടര്ച്ചക്കാരന്, പുത്രന്‍, മകന്, വത്സന്, വീര്യജന്‍, സന്തതി, സന്താനം, സുതന്‍, സൂനു
५. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : जन्म से एक दो साल तक का बच्चा।

उदाहरण : माँ बच्चे को दूध पिला रही है।

पर्यायवाची : अर्भ, अवेद्य, तोक, ननका, बालक, शिशु, होरिल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

రెండు మూడు సంవత్సరాల వయస్సు కలవాడు

అమ్మ పిల్లవాడికి పాలు తాపిస్తోంది.
బాలుడు, శిశువు

ಜನ್ಮವಾದ ಒಂದು ಎರಡು ವರ್ಷದ ಮಗು

ತಾಯಿಯು ಮಗುವಿಗೆ ಹಾಲು ಕುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಕಂದ, ಕೂಸು, ಮಗು, ಶಿಶು

ଜନ୍ମରୁ ବର୍ଷେ କିମ୍ବା ଦୁଇବର୍ଷର ପିଲା

ମାଁ ଛୁଆକୁ କ୍ଷୀର ପିଆଉଛନ୍ତି
ଛୁଆ, ପିଲା, ଶିଶୁ

जन्मल्यापासून दोन, तीन वर्षांपर्यंतचे मूल.

ह्या दुकानात शिशूंसाठी चांगली खेळणी मिळतात.
बालक, मूल, शिशू

A very young child (birth to 1 year) who has not yet begun to walk or talk.

The baby began to cry again.
She held the baby in her arms.
It sounds simple, but when you have your own baby it is all so different.
babe, baby, infant

জন্ম থেকে এক দুই বছর পর্যন্ত বাচ্চা

মা বাচ্চাকে দুধ পান করাচ্ছে
বাচ্চা, বালক, শিশু

தாயின் வயிற்றில் இருக்கும் அல்லது அண்மையில் பிறந்த பிள்ளை.

அம்மா குழந்தைக்கு பால் கொடுத்துக் கொண்டியிருக்கிறாள்
குழந்தை, குழவி, சிறுபிள்ளை, பாலகன்

ജനിച്ചതു മുതല്‍ രണ്ടു വർഷം വരെ ഉള്ള കുട്ടി.

അമ്മ കുട്ടിയെ പാല് കുടിപ്പിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
കുഞ്ഞ്‌, കുട്ടി, ബാലന്, ശിശു
६. संज्ञा / सजीव / जन्तु

अर्थ : किसी भी जीव-जन्तु की संतान।

उदाहरण : पशुओं की अपेक्षा मनुष्य का बच्चा अपने माता-पिता पर अधिक दिनों तक आश्रित रहता है।
कुतिया अपने बच्चों को दूध पिला रही है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

କୋଣସି ଜୀବଜନ୍ତୁର ସନ୍ତାନ

ପଶୁମାନଙ୍କ ଅପେକ୍ଷା ମନୁଷ୍ୟର ଶିଶୁ ନିଜ ବାପାମାଙ୍କ ଉପରେ ବହୁଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ନିର୍ଭରଶୀଳ ରହେ କୁତ୍ତି ତା ଛୁଆକୁ ଦୁଧ ପିଆଉଛି
ଛୁଆ, ପିଲା, ଶିଶୁ, ସନ୍ତାନ

ಯಾವುದಾದರೂ ಜೀವ-ಜಂತುಗಳ ಸಂತಾನ

ತಾಯಿ ತನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಹಾಲುಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಮಗು

एखाद्या जीवातून निर्माण झालेला दुसरा एखादा लहान जीव.

लहान बाळांबरोबर वेळ कसा जातो हे कळतच नाही.
अपत्य, बालक, बाळ, मूल, संतती

Any immature animal.

offspring, young

যেকোনও জীব জন্তুর সন্তান

পশুদের বাচ্চার থেকে বেশি মানুষের সন্তানরা নিজেদের বাবা-মায়ের ওপর বেশি দিন পর্যন্ত নির্ভরশীল থাকে মা কুকুর নিজের বাচ্চাকে দুধ পান করাচ্ছে
বাচ্চা

நாய், புலி போன்ற பாலூட்டி இனத்தைச் சேர்ந்த சில விலங்குகளுக்கு அல்லது பாம்பு போன்றவற்றுக்கும் பிறக்கும் இளம் உயிர்.

நாய் தன் குட்டிக்கு பால் கொடுத்துக் கொண்டிருக்கிறது
குட்டி

എതെങ്കിലും ജീവിയുടെ സന്താനം

“പെണ് പട്ടി അവളുടെ കുഞ്ഞുങ്ങള്ക്ക് പാല്‍ കൊടുത്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു”
കുഞ്ഞ്
७. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह व्यक्ति जिसे किसी विशेष क्षेत्र में ज्ञान, अनुभव आदि की कमी हो।

उदाहरण : विज्ञान के क्षेत्र में अभी आप बच्चे हैं।

पर्यायवाची : बालक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వైజ్ఞానిక రంగంలో అనుభవం లేని వాళ్ళు

విజ్ఞానశాస్త్రంలో మనం ఇప్పుడు పసిపిల్లలం.
పసిపిల్లలు, పిల్లలుపిల్లవాడు

ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତିର କୌଣସି ବିଶେଷ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଜ୍ଞାନ, ଅନୁଭବ ଆଦି କମ ଥାଏ

ବିଜ୍ଞାନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଆଜି ବି ଆପଣ ଅନଭିଜ୍ଞ
ଅନଭିଜ୍ଞ, ଅପରିପକ୍ୱ

ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಯಾವುದಾದರು ವಿಶೇಷವಾದ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಜ್ಞಾನ, ಅನುಭವ ಕಡಿಮೆ ಇರುವುದು

ವಿಜ್ಞಾನ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ನೀನು ಮಗು.
ಅಜ್ಞಾನಿ, ಚಿಕ್ಕವನು, ತಿಳುವಳಿಕೆಯಿಲ್ಲದ, ಬಾಲಕ, ಮಗು, ಮರಿ, ಹುಡುಕ

एखाद्या क्षेत्रातील वावर, त्यातील ज्ञान, अनुभव आणि कर्तृत्व ह्यांनी कमी असलेली व्यक्ती.

ह्या क्षेत्रात तू अजून नवखा आहेस.
नवखा, बच्चा, लिंबूटिंबू

সেই ব্যক্তি যার কোনো বিশেষ ক্ষেত্রে জ্ঞান বা দক্ষতা কম আছে

বিজ্ঞানের ক্ষেত্রে এখনও আপনি শিশু
বাচ্চা, বালক, শিশু

ஒன்றைப் பற்றி அனுபவம் இல்லாதவர்

விஞ்ஞான ஆராய்ச்சியில் ஷியாம் இன்னும் கற்றுக்குடியாகவே இருக்கிறான்.
கற்றுக்குட்டி

ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക മണ്ഡലത്തില്‍ അറിവ് അനുഭവജ്ഞാനം മുതലായവ കുറവുളളയാള്

ശാസ്ത്രമണ്ഡലത്തില്‍ താന്‍ ഇന്നും ശിശുവാണ്..
ശിശു

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

बच्चा (bachchaa) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. बच्चा (bachchaa) ka matlab kya hota hai? बच्चा का मतलब क्या होता है?