पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
English शब्दकोश से break शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

break   noun

अर्थ : Some abrupt occurrence that interrupts an ongoing activity.

उदाहरण : The telephone is an annoying interruption.
There was a break in the action when a player was hurt.

पर्यायवाची : interruption


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదైన పని చేయు సమయంలో కలిగే బాధ.

ఈ పని ఏ అడ్డం లేకుండా జరిగిపోయింది.
అంతరాయం, అడ్డం, అవరోధం, ఆటంకం, నిరోధం, ప్రతిబంధం, భంగం, భగ్నం, విఘాతం, విఘ్నం

किसी कार्य को करते समय बीच में होने वाली कोई आकस्मिक घटना।

कभी-कभी टेलीफोन बहुत कष्टप्रद रुकावट बन जाता है।
खलल, ख़लल, रुकावट, व्यतिक्रम, व्यवधान, व्याघात

ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಬರುವ ಅಡ್ಡಿ ಆತಂಕಗಳು

ಈ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವಿಜ್ಞ ಆಗದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
ಅಡಚಣೆ, ತೊಂದರೆ, ಭಾದೆ, ವಿಜ್ಞ

କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ସମୟରେ ଆସୁଥିବା ବାଧା

ଏହି କାମରେ କିଛି ବିଘ୍ନ ନଆସୁ ସେଇଥିପାଇଁ ମୁଁ ବିଘ୍ନବିନାଶକଙ୍କୁ ପ୍ରାର୍ଥନା କରୁଛି
ବାଧା, ବିଘ୍ନ, ବ୍ୟତିକ୍ରମ, ବ୍ୟାଘାତ

एखादे कार्य करताना येणारी अडचण किंवा बाधा.

ह्या कार्यात विघ्न न येण्यासाठी मी विघ्न विनायकाची प्रार्थना करतो.
अडथळा, आपत्ति, आपत्ती, बाधा, विघ्न, विपत्ती, संकट

কোনো কাজ করার সময় আসা বাধা

এই কার্যে বিঘ্ন না ঘটে সেকারণে আমি বিঘ্ন বিনায়কের প্রার্থনা করি
বাধা, বিঘ্ন

தொடர்ந்து மேலே செல்ல முடியாதபடி ஏற்படும் இடையூறு.

விநாயகரை வணங்கி காரியங்களை தடையில்லாமல் செய்ய வேண்டும்
இடையூறு, தடங்கல், தடை

ഒരു കാര്യം ചെയ്യുമ്പോള്‍ വരുന്ന തടസ്സം.

ഈ കാര്യം ചെയ്യുമ്പോള്‍ മുടക്കങ്ങള്‍ വരാതിരിക്കുവാന്‍ ഞാന്‍ വിനായകന് ഒരു വഴിപാട് നേര്ന്നിട്ടുണ്ട്.
തടസ്സം, മുടക്കം, വിഘ്നം

अर्थ : An unexpected piece of good luck.

उदाहरण : He finally got his big break.

पर्यायवाची : good luck, happy chance

अर्थ : (geology) a crack in the earth's crust resulting from the displacement of one side with respect to the other.

उदाहरण : They built it right over a geological fault.
He studied the faulting of the earth's crust.

पर्यायवाची : fault, faulting, fracture, geological fault, shift

अर्थ : A personal or social separation (as between opposing factions).

उदाहरण : They hoped to avoid a break in relations.

पर्यायवाची : breach, falling out, rift, rupture, severance

अर्थ : A pause from doing something (as work).

उदाहरण : We took a 10-minute break.
He took time out to recuperate.

पर्यायवाची : recess, respite, time out


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

कार्य,पढ़ाई,खेल आदि के बीच में थोड़े समय के लिए होने वाला वह अवकाश जो लोगों को सुस्ताने,जलपान आदि करने के लिए मिलता है।

मध्यावकाश होते ही पाठशाला में बच्चों की चहल-पहल शुरु हो गयी।
मध्यावकाश

कार्य करने के समय की समाप्ति।

आज शाम छुट्टी के बाद मैं आपसे मिलूँगा।
छुट्टी

किसी कार्य के बीच में मिलनेवाला अंतराल।

कार्य अंतराल में श्रमिक नेता ने श्रमिकों से विचार-विमर्श किया।
कार्य अंतराल, कार्यांतराल

నిరంతర కార్యక్రమాల అనంతరము లభించు విశ్రాంతి సమయం

మధ్యవిరామం అవగానే పాఠశాలలో పిల్లల అల్లరి ఎక్కువైంది
మధ్యవిరామం

పని చేయు సమయపు సమాప్తి.

ఈరోజు రాత్రి సెలవు తరువాత నేను మిమ్మల్ని కలుస్తాను.
సెలవు

పని చేస్తున్నప్పుడు మధ్యలో ఇబ్బంది కల్గించుట.

పని అంతరాయంలో కార్మికనాయకుడు కార్మికులతో చర్చిస్తున్నాడు
అంతరాయం, ఆటంకం

ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಿಗುವ ವಿರಾಮ

ಕೆಲಸದ ವಿರಾಮದಲ್ಲಿ ಶ್ರಮಜೀವಿಯರ ನಾಯಕ ಶ್ರಮಜೀವಿಗಳ ಜತೆ ವಿಚಾರ-ವಿಮರ್ಶೆ ಮಾಡಿದರು
ಕೆಲಸದ ವಿರಾಮ, ಕೆಲಸವಿಲ್ಲದ ಬಿಡುವಿನ ಸಮಯ

ಕೆಲಸ, ಓದು, ಕ್ರೀಡೆ ಮುಂತಾದವುಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಿಗುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜನರು ವಿಶ್ರಾಂತಿ- ಊಟ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುಲ್ಲು ದೊರೆಯುವ ಅವಕಾಶ

ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುವಿನ ಸಮಯ ಸಿಕ್ಕ ಕೂಡಲೆ ಮಕ್ಕಳು ಓಡಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು
ಕಾಲವಕಾಶ, ಬಿಡಿವಿನ ವೇಳೆ, ಬಿಡುವು, ವಿರಾಮ, ವಿರಾಮದ ವೇಳೆ, ವಿರಾಮದ ಸಮಯ, ವಿಶಾಂತ್ರಿ ಸಮಯ, ಸಮಯವಕಾಶ

ದಿನದ ಕೆಲಸ ಮುಗಿದ ನಂತರದ ಸಮಯ

ಇಂದು ಸಂಜೆ ಕೆಲಸದಿಂದ ಬಿಡುವಾದಾಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ.
ಬಿಡುವು

କାମ କରିବା ସମୟର ସମାପ୍ତି

ଆଜି ସଂଧ୍ୟାରେ ଛୁଟିପରେ ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଦେଖାକରିବି
ଛୁଟି

କାର୍ଯ୍ୟ, ପଢ଼ା, ଖେଳ ଆଦିର ମଝିରେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ବିଶ୍ରାମ, ଜଳପାନ ଆଦି କରିବା ନିମନ୍ତେ କିଛି ସମୟପାଇଁ ମିଳୁଥିବା ଅବକାଶ

ମଧ୍ୟାନ୍ତର ହେବାକ୍ଷଣି ପାଠଶାଳାରେ ପିଲାମାନଙ୍କ ହୋହଲ୍ଲା ଆରମ୍ଭ ହୋଇଗଲା
ମଧ୍ୟାନ୍ତର, ମଧ୍ୟାବକାଶ

କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ମଝିରେ ମିଳୁଥିବା ଅବସର

କାର୍ଯ୍ୟର ଅବସର ସମୟରେ ଶ୍ରମିକନେତା ଶ୍ରମିକମାନଙ୍କ ସହିତ ବିଚାର ବିମର୍ଶ କଲେ
କାର୍ଯ୍ୟ ଅବସର, ଛୁଟି

कामाच्या मधून मिळालेला अवकाश.

मध्यावधीत मी आज रामला भेटून येणार आहे
मध्यांतर, मध्यावधी

अभ्यास, खेळ इत्यादिकांच्या मध्ये दिला गेलेला मोकळा वेळ.

आमच्या शाळेत दहा वाजता मधली सुटी होते
मधली सुटी

काम करण्याच्या वेळेची समाप्ती.

आज संध्याकाळी सुट्टी झाल्यावर मी तुम्हाला भेटेन.
सुट्टी

কোনো কাজের মাঝখানে পাওয়া অন্তরাল

কর্ম বিরতির সময় নেতা শ্রমিকদের সাথে শলা-পরামর্শ করলেন
কর্মবিরতি, কার্য অন্তরাল, কার্যান্তরাল, বিরতি

কাজ, পড়াশোনা, খেলা ইত্যাদির মাঝে অল্প সময়ের জন্য সেই অবকাশ যখন লোকেরা বিশ্রাম, জলপান ইত্যাদি করার সময় পান

মধ্যাবকাশ হওয়ামাত্রই পাঠশালায় বাচ্চাদের শোরগোল শুরু হয়ে গেল
মধ্যাবকাশ

কাজ করার সময়ের সমাপ্তি

আজ সন্ধেবেলা ছুটির পর আপনার সঙ্গে দেখা হবে
ছুটি

திரைப்படம், விளையாட்டு, பள்ளி, கல்லூரி, அலுவலகம் முதலியவற்றைல் உணவு, தேநீர் முதலியன அருந்தத் தரப்படும் குறுகிய ஓய்வு வேலை.

இடைவெளியின் போது மாணவர்கள் சண்டையிடுகிறார்கள்
இடைவெளி

ஏதாவது ஒரு நிகழ்வின் இடையில் ஏற்படும் இடைவெளி

காரிய இடைவெளியில் தொழிளாலர்களின் தலைவன் தொழிலாளர்களிடம் கலந்து ஆலோசித்தார்
காரிய இடைவெளி, பணி இடைவெளி

அலுவலகம்,கல்வி நிறுவனம் முதலியவற்றில் ஓய்வு தரும் முறையில் அல்லது பண்டிகை,தேசிய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த நாட்கள் போன்றவற்றை அனுசரிப்பதற்காகப் பணி நடைபெறாதிருக்கும் காலம்

இன்று மாலை விடுமுறைக்கு பிறகு நான் தங்களை சந்திப்பேன்
விடுமுறை

ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തിന്റെ ഇടയില്‍ കിട്ടുന്ന സമയം.

ഇടവേളയില്‍ നേതാക്കന്മാര് തൊഴിലാളികളുമായി കൂടിയാലോചന നടത്തി.
ഇടവേള, വിശ്രമവേള

വിശ്രമിക്കാനും, ജലപാനം മുതലായവ നടത്താനും ലഭിക്കുന്ന സമയം.

ഇടവേളയായതും സ്കൂളില്നിന്ന് കുട്ടികളുടെ കലപില ആരംഭിച്ചു.
അന്തരാളം, ഇടവേള

ഒരു കാര്യം ചെയ്തു തീര്ക്കേണ്ട സമയം.

ഇന്നു വൈകിട്ടത്തെ കാലാവധിക്ക് ശേഷം ഞാന്‍ താങ്കളെ കാണും.
കാലാവധി

अर्थ : The act of breaking something.

उदाहरण : The breakage was unavoidable.

पर्यायवाची : breakage, breaking


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ముక్కలుముక్కలుగా అవడం.

పగిలిపోతాయనే కారణంగా నేను మట్టి వస్తువులను జాగ్రత్తగా పెడతాను పిల్లల ఏడుపుకు కారణం ఆటవస్తువులు పగిలిపోవడం
తుత్తునియలగు, పగులు, బ్రద్దలగు, భగ్నమగు, ముక్కలగు, విరుగు

ఏదైన ఒక విషయం జరగడం

పోలీసులు మృత్యుసంఘటనలో వున్న ప్రజలను పట్టుకున్నారు.
సంఘటన

तोड़ने-फोड़ने या काट-छाँट करने की क्रिया।

पुलिस मूर्ति खंडन में लगे हुए लोगों को पकड़कर ले गई।
अवदान, खंडन, खण्डन, विखंडन, विखण्डन

टूटने की क्रिया या भाव।

टूटने से बचाने के लिए मैं मिट्टी के बर्तनों को संभालकर रखती हूँ।
टूट, टूटना, भंग, भङ्ग

ଭଙ୍ଗାରୁଜା କରିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା

ମୂର୍ତ୍ତି ଭଙ୍ଗାରୁଜା କରୁଥିବା ଲୋକଙ୍କୁ ପୋଲିସ୍ ଧରି ନେଇଗଲା
ଖଣ୍ଡନ, ଭଙ୍ଗାରୁଜା

ଭାଙ୍ଗିଯିବାର କ୍ରିୟା ବା ଭାବ

ଭଙ୍ଗୁର କାରଣରୁ ମୁଁ ମାଟିପାତ୍ର ଜିନିଷକୁ ଯତ୍ନ ସହକାରେ ରଖୁଛି
ଭଙ୍ଗୁର

ಹೊಡೆದು-ನಾಶಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಸೇತುವೆ ಕಟ್ಟುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಮೂರ್ತಿಯನ್ನು ತುಂಡರಿಸಿದವರನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಹೋದರು.
ಕಡಿಯುವ, ತುಂಡರಿಸಿದ, ಹೊಡೆಯುವ

ಒಡೆದು ಹೋಗುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಪಾತ್ರೆ ಒಡೆದುಹೋಗುವ ಕಾರಣ ನಾನು ಜೋಪಾನವಾಗಿ ಇಡುವೆ
ಒಡೆಯುವ, ಮುರಿಯುವ

तोडण्या-फोडण्याची क्रिया.

पोलिसांनी पुतळ्याचे खंडन करणार्‍या लोकांना पकडून नेले.
खंडण, खंडणा, खंडन, खंडना, खंडविखंड

तुटण्याची क्रिया किंवा भाव.

तिच्या हातून मूर्ती तुटल्याने ती घाबरून गेली.
तुटणे

ভাঙচুর করার কাজ

পুলিশ মূর্তিভাঙায় অংশগ্রহণকারী ব্যক্তিদের ধরে নিয়ে গেছে
খন্ডন, ভাঙা

ভেঙ্গে যাওয়ার ক্রিয়া বা ভাব

ভেঙ্গে যায় বলে মাটির বাসনগুলি সামলে রাখিখেলনা ভেঙ্গে যাওয়াই বাচ্চাটির কান্নার কারণ
ভাঙ্গা, ভেঙ্গে যাওয়া

விசையோடு தாக்கப்படுவதால் அல்லது அழுத்துவதால் ஒன்று துண்டாகும் நிலை.

பொம்மை உடைந்ததே குழந்தை அழுவதற்கு காரணம்
உடைந்த

வெட்டுதல் - உடைத்தல் செய்யும் செயல்

காவலர் சிலை உடைந்த வழக்கில் இருந்த மக்களை பிடித்துச் சென்றனர்
உடைத்தல், வெட்டுதல்

കീറിമുറിയ്ക്കുന്ന പ്രക്രിയ.

പോലീസ് ശരീരം മുറിയ്ക്കലില് ഏര്പ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ജനങ്ങളെ പിടിച്ചുകൊണ്ടുപോയി.
മുറിയ്ക്കല്

പൊട്ടിപ്പോകുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം.

പൊട്ടുന്നതു കാരണം ഞാന്‍ മണ്പാത്രങ്ങള്‍ സൂക്ഷിച്ചുപയോഗിക്കുന്നു.
ഉടയുന്ന, പൊട്ടുന്ന

अर्थ : A time interval during which there is a temporary cessation of something.

पर्यायवाची : intermission, interruption, pause, suspension

अर्थ : Breaking of hard tissue such as bone.

उदाहरण : It was a nasty fracture.
The break seems to have been caused by a fall.

पर्यायवाची : fracture


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

हड्डी टूट जाने की क्रिया।

सीमा का पैर फ्रैक्चर हो गया है।
अस्थि-भंग, अस्थिभंग, फ्रेक्चर, फ्रैक्चर, रुज, हड्डी टूटना

వెముకలు విరిగినప్పుడు తెలియజేయు ప్రక్రియ.

సీమా కాళు ఫ్రాక్చరైనది.
ఫ్రాక్చర్

ହାଡ଼ ଭାଙ୍ଗିଯିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା

ସୀମାର ଗୋଡ଼ରେ ଫ୍ରାକ୍‌ଚର୍ ହୋଇଛି
ଫ୍ରାକ୍‌ଚର୍, ହାଡ଼ଭଙ୍ଗା

ಮೂಳೆ ಮುರಿದು ಹೋಗುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಸೀಮಾಳ ಕಾಲಿನ ಮೂಳೆ ಮುರಿದು ಹೋಯಿತು
ಅಸ್ಥಿ-ಭಂಗ, ಅಸ್ಥಿಭಂಗ, ಫ್ಯ್ರಾಕ್ ಚರ್, ಮೂಳೆ ಮುರಿತ

हाड मोडण्याची क्रिया.


अस्थिभंग, फ्रॅक्चर

হাড় ভেঙ্গে যাওয়ার ক্রিয়া

সীমার পায়ে ফ্র্যাক্চার হয়ে গেছে
অস্থিভঙ্গ, ফ্র্যাক্চার

தசையினுள் அமைந்து உடலுக்கு உருவத்தைத் தரும் உறுதியான வெண்ணீறப் பகுதி உடைதல்

சீமாவின் காலில் எலும்புமுரிவு ஏற்ப்பட்டது
எலும்புமுறிவு

അസ്ഥിയൊടിയുന്ന ക്രിയ.

സീമയുടെ കാലിന് ഒടിവുപ്പറ്റി പോയി.
എല്ലൊടിവ്, ഒടിവ്

अर्थ : The occurrence of breaking.

उदाहरण : The break in the dam threatened the valley.

अर्थ : An abrupt change in the tone or register of the voice (as at puberty or due to emotion).

उदाहरण : Then there was a break in her voice.

अर्थ : The opening shot that scatters the balls in billiards or pool.

अर्थ : (tennis) a score consisting of winning a game when your opponent was serving.

उदाहरण : He was up two breaks in the second set.

पर्यायवाची : break of serve

अर्थ : An act of delaying or interrupting the continuity.

उदाहरण : It was presented without commercial breaks.
There was a gap in his account.

पर्यायवाची : disruption, gap, interruption


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

किसी को रोकने और टोकने की क्रिया या भाव।

हर बात पर रोक-टोक किसी को अच्छी नहीं लगती है।
रोक टोक, रोक-टोक, रोकटोक

କାହାକୁ ଅଟକାଇ ପ୍ରଶ୍ନପଚାରିବାର କ୍ରିୟା ବା ଭାବ ବା ଅନ୍ୟକୁ କେଉଁଆଡେ ଯାଉଛ ବା କଣ କରୁଛ ପଚରାଉଚରାରେ ବିତୁଥିବା ତୁଚ୍ଛ ସମୟ

ପ୍ରତ୍ୟେକ କଥାରେ ପଚରାଉଚରା କାହାକୁ ଭଲ ଲାଗିନଥାଏ
ପଚରାଉଚରା

ಯಾರನನ್ನಾದರೂ ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಅಥವಾ ನಡುವೆ ಮಾತಾಡಿ ಅಡ್ಡಿಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಪ್ರತಿ ಮಾತಿನ ಮಧ್ಯೆ ಅಡ್ಡಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದು ಯಾರಿಗೂ ಇಷ್ಟವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಅಡ್ಡಿ

কোনও কিছু করার সময় বা বলার সময় কাউকে আটকানোর ক্রিয়া বা ভাব বা জিঞ্জাসাবাদ

"সব কথায় আটকানো আমার ভালো লাগে না।"
আটকানো নিষধ

अर्थ : A sudden dash.

उदाहरण : He made a break for the open door.

अर्थ : Any frame in which a bowler fails to make a strike or spare.

उदाहरण : The break in the eighth frame cost him the match.

पर्यायवाची : open frame

अर्थ : An escape from jail.

उदाहरण : The breakout was carefully planned.

पर्यायवाची : breakout, gaolbreak, jailbreak, prison-breaking, prisonbreak

break   verb

अर्थ : Terminate.

उदाहरण : She interrupted her pregnancy.
Break a lucky streak.
Break the cycle of poverty.

पर्यायवाची : interrupt


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

खत्म करना या न रहने देना।

उसने राम से अपने रिश्ते तोड़ लिए।
उसने संधि तोड़ दी।
खत्म करना, टोरना, तोड़ना, तोरना, समाप्त करना

चली आ रही बात आदि को बंद करना।

राजा राम मोहन राय ने सती प्रथा को रोका।
रोकना

బయటకు వస్తున్న మాటలను అడ్డుకోవడం

రాజారామ్‍మోహన్ రాయ్ సతీసహగమనాన్ని నిరోధించాడు
ఆపు, నిరోధించు

వేరు చేయడం

అతడు రాముతో నాకున్న సంబంధాన్ని తెంచాడు
తుంచు, తెంచు, విరుచు

ଶେଷ କରିବା ବା ରହିବାକୁ ନ ଦେବା

ସେ ରାମଠାରୁ ନିଜ ସଂପର୍କ ତୁଟାଇଦେଲା ସେ ଚୁକ୍ତି ଭଙ୍ଗ କଲା
ତୁଟାଇବା, ଭଙ୍ଗ କରିବା, ଶେଷ କରିବା, ସମାପ୍ତ କରିବା

ଚାଲିଆସୁଥିବା କଥା ଆଦିକୁ ବନ୍ଦ କରିବା

ରାଜା ରାମ ମୋହନ ରାୟ ସତୀ ପ୍ରଥାକୁ ବନ୍ଦ କଲେ
ବନ୍ଦ କରିବା, ରୋକିବା

ಹಿಂದಿನಿಂದ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಬಂದ ಪದ್ದತಿಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ರಾಜ ರಾಮ್ ಮೋಹನ್ ರಾಯ್ ಅವರು ಸತಿ ಪದ್ದತಿಯನ್ನು ನಿಷೇದಿಸಿದರು
ನಿಲ್ಲಿಸು, ನಿಷೇದಿಸು, ರದ್ದು ಮಾಡು

ಮುಗಿಸು ಬಿಡು ಅಥವಾ ಇರಲು ಬಿಡದೆ ಇರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ರಾಮನಿಂದ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮುರಿದುಕೊಂಡ.
ಮುರಿ, ಸಮಾಪ್ತಿ ಮಾಡು

एखादी रुढी वा रीत बंद पाडणे.

राजा राममोहन राय ह्यांनी सतीची प्रथा थांबवली.
थांबवणे, थांबविणे

संपविणे किंवा राहू न देणे.

त्याने रामाशी असलेले आपले संबंध तोडले.
तोडणे, मोडणे

শেষ করা বা থাকতে না দেওয়া

ও রামের সঙ্গে নিজের সম্পর্ক ভেঙে দিয়েছেও সন্ধি ভেঙে দিয়েছে
ভাঙা

চলে আসছে এমন কোনো বিষয় ইত্যাদিকে বন্ধ করা

রাজা রাম মোহন রায় সতীদাহ প্রথা বন্ধ করেছিলেন
আটকানো, বন্ধ করা

சேர்ந்தில்லாதது

அவன் இராமன் மூலமாக தன்னுடைய உறவை முறித்தான்
முறி

முடிவுக்கு கொண்டு வந்த

ராஜாராம் மோகன்ராய் உடன்கட்டை ஏறும் பழக்கத்தை நிறுத்தினார்.
நில்

അവസാനിപ്പിക്കുക

അവൻ രാമനോടുള്ള ബന്ധം അവസാനിപ്പിച്ചു
അവസാനിപ്പിക്കുക

നടന്നു വരുന്ന ഒരു കാര്യം നിര്ത്തിു വയ്ക്കുക

രാജാറാം മോഹന്‍ റായ് സതി സമ്പ്രദായം നിര്ത്തലാക്കി
അവസാനിപ്പിക്കുക, നിര്ത്തലാക്കുക

अर्थ : Become separated into pieces or fragments.

उदाहरण : The figurine broke.
The freshly baked loaf fell apart.

पर्यायवाची : come apart, fall apart, separate, split up


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒకటిగా లేకుండా రెండుగా కావడం

మున్నాది ఒక పండు విరిగింది.
విరుగు

किसी चीज के अंग,अंश या अवयव का अपने मूल से पृथक या अलग होना।

मुन्ने का एक दाँत टूट गया।
टूटना

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಭಿನ್ನವಾಗುವ ಅಥವಾ ಭೇರೆಯಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮಗುವಿನ ಒಂದು ಹಲ್ಲು ಮುರಿದು ಹೋಯಿತು.
ಮುರಿ, ಮುರಿದು ಹೋಗು

ପୃଥକ ବା ଅଲଗା ହେବା

ଛୁଆର ଗୋଟିଏ ଦାନ୍ତ ଭାଙ୍ଗିଗଲା
ଉପୁଡ଼ିଯିବା, ଭାଙ୍ଗିଯିବା

पृथक वा वेगळे होणे.

त्याचा एक दात पडला.
तिचा दात मुळापासून तुटला.
तुटणे, पडणे

পৃথক অথবা আলাদা হওয়া

মুন্নার একটি দঁত পড়ে গেছে
পড়ে যাওয়া

உடை

பானை உடைந்து விட்டது.
உடை

വേര്പെട്ട് പോവുക

മുന്നയുടെ ഒരു പല്ല് പറിഞ്ഞു പോയി
അടരുക, ഇളകുക, പറിയുക, വേര്പെടുക

अर्थ : Render inoperable or ineffective.

उदाहरण : You broke the alarm clock when you took it apart!.

अर्थ : Ruin completely.

उदाहरण : He busted my radio!.

पर्यायवाची : bust

Restore by replacing a part or putting together what is torn or broken.

She repaired her TV set.
Repair my shoes please.
bushel, doctor, fix, furbish up, mend, repair, restore, touch on

अर्थ : Destroy the integrity of. Usually by force. Cause to separate into pieces or fragments.

उदाहरण : He broke the glass plate.
She broke the match.

अर्थ : Act in disregard of laws, rules, contracts, or promises.

उदाहरण : Offend all laws of humanity.
Violate the basic laws or human civilization.
Break a law.
Break a promise.

पर्यायवाची : breach, go against, infract, offend, transgress, violate

Conform one's action or practice to.

Keep appointments.
She never keeps her promises.
We kept to the original conditions of the contract.
keep, observe

अर्थ : Move away or escape suddenly.

उदाहरण : The horses broke from the stable.
Three inmates broke jail.
Nobody can break out--this prison is high security.

पर्यायवाची : break away, break out

अर्थ : Scatter or part.

उदाहरण : The clouds broke after the heavy downpour.

अर्थ : Force out or release suddenly and often violently something pent up.

उदाहरण : Break into tears.
Erupt in anger.

पर्यायवाची : burst, erupt


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఎగసిపడు

ఇక్కడ అగ్నిపర్వతం పగిలింది.
పగులు

भेदकर वेग के साथ बाहर निकलना।

यहाँ प्रायः ज्वालामुखी फूटता है।
फूटना

ଭେଦକରି ବାହାରିବା

ଏଠାରେ ପ୍ରାୟ ଜ୍ୱାଳାମୁଖୀର ଉଦ୍‌ଗୀରଣ ହୁଏ
ଉଦ୍‌ଗୀରଣ ହେବା, ଫୁଟିବା

ಯಾವುದೋ ಒಂದನ್ನು ಭೇದಿಸಿ ಹೊರ ಬರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಬಹುಶಃ ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ ಚಿಮ್ಮುತ್ತದೆ.
ಚಿಮ್ಮು, ಸಿಡಿ

फुटून निघणे वा बाहेर येणे.

येथे नेहमी ज्वलामुखी फुटतो.
फुटणे

ফেটে বের হওয়া

এখানে প্রায়ই জ্বালামুখী বিস্ফোরণ হয়
বিস্ফোরণ হওয়া

வெடி

தீபாவளி அன்று நான் பட்டாசு வெடித்தேன்.
வெடி

കവിഞ്ഞൊഴുകുക.

ഇവിടെ എപ്പോഴും അഗ്നി പര്വതം പൊട്ടിയൊഴുകുന്നു.
നിറഞ്ഞൊഴുകുക, പൊട്ടിയൊഴുകുക

अर्थ : Prevent completion.

उदाहरण : Stop the project.
Break off the negotiations.

पर्यायवाची : break off, discontinue, stop

अर्थ : Enter someone's (virtual or real) property in an unauthorized manner, usually with the intent to steal or commit a violent act.

उदाहरण : Someone broke in while I was on vacation.
They broke into my car and stole my radio!.
Who broke into my account last night?.

पर्यायवाची : break in

अर्थ : Make submissive, obedient, or useful.

उदाहरण : The horse was tough to break.
I broke in the new intern.

पर्यायवाची : break in

अर्थ : Fail to agree with. Be in violation of. As of rules or patterns.

उदाहरण : This sentence violates the rules of syntax.

पर्यायवाची : go against, violate

Observe.

Conform to the rules.
conform to

अर्थ : Surpass in excellence.

उदाहरण : She bettered her own record.
Break a record.

पर्यायवाची : better

अर्थ : Make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret.

उदाहरण : The auction house would not disclose the price at which the van Gogh had sold.
The actress won't reveal how old she is.
Bring out the truth.
He broke the news to her.
Unwrap the evidence in the murder case.
The newspaper uncovered the President's illegal dealings.

पर्यायवाची : bring out, disclose, discover, divulge, expose, give away, let on, let out, reveal, uncover, unwrap

अर्थ : Come into being.

उदाहरण : Light broke over the horizon.
Voices broke in the air.

अर्थ : Stop operating or functioning.

उदाहरण : The engine finally went.
The car died on the road.
The bus we travelled in broke down on the way to town.
The coffee maker broke.
The engine failed on the way to town.
Her eyesight went after the accident.

पर्यायवाची : break down, conk out, die, fail, give out, give way, go, go bad

अर्थ : Interrupt a continued activity.

उदाहरण : She had broken with the traditional patterns.

पर्यायवाची : break away


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

चलते हुए क्रम का भंग होना।

कवायद कर रहे जवानों का क्रम टूट गया।
बरसों से चले आ रहे पत्रों का सिलसिला अचानक टूट गया।
टूटना

ఒక క్రమానికి భంగం వాటిల్లడం

కవాతు చేస్తున్న జవానుల క్రమం తప్పిపోయింది
తప్పిపోవు

ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಂಗ ಉಂಟುಮಾಡು

ಕಾವಾಯತ್ತು ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಯುವಕರ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಂಗವಾಯಿತು.
ಒಡೆಸು, ತುಂಡರಿಸು, ಭಂಗವಾಗು, ಮುರಿಸು

ଚାଲୁଥିବା କ୍ରମ ଭାଙ୍ଗିଯିବା

ଡ୍ରିଲ କରୁଥିବା ସୈନ୍ୟମାନଙ୍କ କ୍ରମ ଭାଙ୍ଗିଗଲା ବହୁବର୍ଷ ଧରି ଚାଲିଆସୁଥିବା ପତ୍ରାଳାପର ଧାରା ହଠାତ ଭାଙ୍ଗିଗଲା
ଭଗ୍ନହେବା, ଭାଙ୍ଗିଯିବା

असलेला क्रम विस्कळीत होणे.

तो मधे घुसल्याने रांग मोडली
मोडणे

চলমান ক্রম ভঙ্গ হওয়া

কুচকাওয়াজ করতে থাকা জওয়ানদের ক্রম ভঙ্গ হয়ে গেলবহু বছর ধরে চলে আসা চিঠির নিরবচ্ছিন্ন ক্রম অকস্মাত্ ভেঙ্গে গেল
ভাঙ্গা, ভেঙ্গে যাওয়া

துண்டி, உடை, விட்டுபோ

ராமனுக்கும் குமாருக்கும் இடையே இருந்த கடித தொடர்பு திடீரென துண்டிக்கப்பட்டது.
உடை, துண்டி, விட்டுபோ

നടക്കുന്ന ക്രമത്തിന് ഭംഗം വരുക.

മാര്ച്ച് ചെയ്യുന്ന സൈനികരുടെ ക്രമത്തിന് ഭംഗം വന്നു വര്ഷങ്ങളായി വന്നുകൊണ്ടിരുന്ന പത്രങ്ങളുടെ പരമ്പരയ്ക്ക് പെട്ടന്ന് ഭംഗം വന്നു.
തടസ്സംവരുക, ഭംഗംവരുക, മുടക്കംവരുക

अर्थ : Make a rupture in the ranks of the enemy or one's own by quitting or fleeing.

उदाहरण : The ranks broke.

अर्थ : Curl over and fall apart in surf or foam, of waves.

उदाहरण : The surf broke.

अर्थ : Lessen in force or effect.

उदाहरण : Soften a shock.
Break a fall.

पर्यायवाची : damp, dampen, soften, weaken

अर्थ : Be broken in.

उदाहरण : If the new teacher won't break, we'll add some stress.

अर्थ : Come to an end.

उदाहरण : The heat wave finally broke yesterday.

अर्थ : Vary or interrupt a uniformity or continuity.

उदाहरण : The flat plain was broken by tall mesas.

अर्थ : Cause to give up a habit.

उदाहरण : She finally broke herself of smoking cigarettes.

अर्थ : Give up.

उदाहरण : Break cigarette smoking.

अर्थ : Come forth or begin from a state of latency.

उदाहरण : The first winter storm broke over New York.

अर्थ : Happen or take place.

उदाहरण : Things have been breaking pretty well for us in the past few months.

अर्थ : Cause the failure or ruin of.

उदाहरण : His peccadilloes finally broke his marriage.
This play will either make or break the playwright.

Assure the success of.

A good review by this critic will make your play!.
make

अर्थ : Invalidate by judicial action.

उदाहरण : The will was broken.

अर्थ : Discontinue an association or relation. Go different ways.

उदाहरण : The business partners broke over a tax question.
The couple separated after 25 years of marriage.
My friend and I split up.

पर्यायवाची : break up, part, separate, split, split up

अर्थ : Assign to a lower position. Reduce in rank.

उदाहरण : She was demoted because she always speaks up.
He was broken down to Sergeant.

पर्यायवाची : bump, demote, kick downstairs, relegate

Give a promotion to or assign to a higher position.

John was kicked upstairs when a replacement was hired.
Women tend not to advance in the major law firms.
I got promoted after many years of hard work.
advance, elevate, kick upstairs, promote, raise, upgrade

अर्थ : Reduce to bankruptcy.

उदाहरण : My daughter's fancy wedding is going to break me!.
The slump in the financial markets smashed him.

पर्यायवाची : bankrupt, ruin, smash


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

* जिसके पास ऋण चुकाने के लिए कुछ भी न रह गया हो ऐसी स्थिति में लाना।

इतनी महँगी शादी तो मुझे दिवालिया बनाएगी।
इतनी महँगी शादी तो मेरा दिवाला निकालेगी।
दिवाला निकालना, दिवालिया करना, दिवालिया बनाना

తీవ్రనష్టం కలగడం

ఇంత ఖర్చుతో కూడిన పెళ్ళి నన్ను దివాళా తీయిస్తుంది.
ఏమీలేకుండాపోవు, దివాళాతీయు

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಸಾಲ ತೀರಿಸಲು ಯಾವುದೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲದ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತಲುಪುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಇಷ್ಟೊಂದು ದುಡ್ಡು ಮದುವೆಗೆ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದರೆ ನಾನು ದಿವಾಳಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ.
ದಿವಾಳಿಯಾಗು, ನಷ್ಟವಾಗು

ଯାହା ପାଖରେ ଋଣ ସୁଝିବାପାଇଁ କିଛି ବି ନଥାଏ, ସେହି ସ୍ଥିତିକୁ ଆଣିବା

ଏତେ ମହଙ୍ଗା ବିଭାଘର ତ ମୋତେ ଦେବାଳିଆ କରିଦେବ ଏତେ ମହଙ୍ଗା ବିଭାଘର ତ ମୋତେ ଦେବାଲିଆ କରିଦେବ
ଦେବାଲିଆ କରିବା, ଦେବାଳିଆ କରିବା

ज्याच्याकडे कर्ज चुकविण्यासाठी काहीही राहिले नाही अशा स्थितीत आणणे.

एवढे महाग लग्न माझे तर दिवाळे काढेल.
दिवाळे काढणे

ঋণ শোধ করার জন্য কিছুই পড়ে নেই এরকম পরিস্থিতিতে আনা

এত ব্যয়সাপেক্ষ বিয়ে তো আমায় দেউলিয়া করে দেবে, এত ব্যয়সাপেক্ষ বিয়ে তো আমার দেউল বিকিয়ে দেবে
দেউলিয়া করে দেওয়া

ஒருவர் கடனை தீர்ப்பதற்கு வழி எதுவும் இல்லாத நிலைமையில் இருப்பது

இவ்வளவு ஆடம்பரமாக திருமணம் செய்ததால் நான் கடனாளியாக இருக்கிறேன்
கடனாளியாகயிரு, கடனாளியாயிரு

ഒന്നും നടത്താൻ കഴിയാത്ത അവസ്ഥ

ആഡംബരപൂർണ്ണമായ ജീവിതം നയിച്ചതിനാൽ അവൻ ഇപ്പോൾ കടം തീർക്കാൻ ഗതിയില്ലാതായി
ഗതിയില്ലാതാവുക

अर्थ : Change directions suddenly.

अर्थ : Emerge from the surface of a body of water.

उदाहरण : The whales broke.

अर्थ : Break down, literally or metaphorically.

उदाहरण : The wall collapsed.
The business collapsed.
The dam broke.
The roof collapsed.
The wall gave in.
The roof finally gave under the weight of the ice.

पर्यायवाची : cave in, collapse, fall in, founder, give, give way


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

* पूर्णरूप से सफल न होना या पतन होना।

आपके कारण मेरी योजना असफल हुई।
असफल होना, खटाई में पड़ना, ढहना, ध्वस्त होना, फेल होना, फ्लाप होना

ध्वस्त होना।

भूकंप में राम का मकान ढह गया।
गिर पड़ना, गिरना, ढहना

ధ్వంసం అగుట.

భూకంపములో తన ఇల్లు కూలిపోయింది.
కూలిపోవు, పడిపోవు

సఫలత చెందక పోవడం,

తమరి కారణం నా పద్ధతి విఫలం చెందడం.
విఫలంచెందు

ଧ୍ୱସ୍ତ ବିଧ୍ୱସ୍ତ ହେବା

ଭୂମିକମ୍ପରେ ରାମର ଘର ଭୁଷୁଡ଼ି ପଡ଼ିଲା
ଗଳିପଡ଼ିବା, ଟଳିପଡ଼ିବା, ଭୁଷୁଡ଼ି ପଡ଼ିବା

ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପରେ ସଫଳ ନହେବା ବା ପତନ ଘଟିବା

ଆପଣଙ୍କ ଯୋଗୁଁ ମୋ ଯୋଜନା ଅସଫଳ ହେଲା
ଅସଫଳ ହେବା, ନଷ୍ଟ ହେବା, ଫେଲ ହେବା, ବିଫଳ ହେବା

ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಫಲತೆ ಕಾಣದೆ ಇರುವ ಅಥವಾ ಪಥನವಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ನಿಮ್ಮ ಕಾರಣದಿಂದ ನನ್ನ ಯೋಜನೆ ಅಸಫಲವಾಯಿತು.
ಅಪಜಯವಾಗು, ಅಸಫಲವಾಗು, ಅಸಿದ್ಧಿಯಾಗು, ತೇರ್ಗಡೆಯಾಗದ, ನಿಷ್ಫಲವಾಗು

ಧ್ವಂಸವಾಗುವುದು

ಭೂಕಂಪದಲ್ಲಿ ರಾಮನ ಮನೆ ಕುಸಿದುಬಿದ್ದಿತು
ಕುಸಿಯುವುದು, ಬೀಳುವುದು

पूर्णपणे सफल न होणे.

तुमच्यामुळे माझी योजना अयशस्वी झाली.
अयशस्वी होणे, असफल होणे

उध्वस्त होणे.

भूकंपात बरीच घरे ढासळली.
ढासळणे, पडणे

পূর্ণরূপে সফল না হওয়া বা পতন হওয়া

আপনার জন্য আমার পরিকল্পনা ব্যর্থ হল
অসফল হওয়া, ফেল হওয়া, ব্যর্থ হওয়া

ধ্বস্ত হওয়া

ভূমিকম্পের রামের বাড়ি ভেঙে পড়ল
ভাঙা, ভেঙে পড়া

ஒரு விஷயம் குறித்து ஏற்படும் முறிவை நேரிடையாகவோ அல்லது உருவகமாகவோ தெரிவிப்பது

கூரை இடிந்து விழுந்தது.
இடிந்து விழு, உடை, தகர், தகர்த்தெறி, நொறுங்கு, பிள, முறி, வெட்டி வீழ்த்து

ஒன்று மேலிருந்து கீழ் நோக்கிச் சென்று ஒரு பரப்பு, பொருள் போன்றவற்றில் படுதல்.

பூகம்பத்தால் கட்டிடம் இடிந்து விழுந்தது
விழு

നശിക്കുക

ഭൂകമ്പത്തില്‍ രാമന്റെ വീട് നിലം പൊത്തി
നശിക്കുക, നിലംപരിശാക്കുക, നിലംപൊത്തുക, വീഴുക

പൂര്ണ്ണമായും വിജയിക്കാതിരിക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ പരാജയപ്പെടുക

നിങ്ങള്‍ കാരണം എന്റെ പദ്ധതി പരാജയപ്പെട്ടു
പരാജയപ്പെടുക, പാളിപ്പോവുക, വിഫലമാവുക

अर्थ : Do a break dance.

उदाहरण : Kids were break-dancing at the street corner.

पर्यायवाची : break dance, break-dance

अर्थ : Exchange for smaller units of money.

उदाहरण : I had to break a $100 bill just to buy the candy.

अर्थ : Destroy the completeness of a set of related items.

उदाहरण : The book dealer would not break the set.

पर्यायवाची : break up

अर्थ : Make the opening shot that scatters the balls.

अर्थ : Separate from a clinch, in boxing.

उदाहरण : The referee broke the boxers.

अर्थ : Go to pieces.

उदाहरण : The lawn mower finally broke.
The gears wore out.
The old chair finally fell apart completely.

पर्यायवाची : bust, fall apart, wear, wear out


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

किसी वस्तु के टुकड़े होना।

काँच की कटोरी हाथ से छूटते ही टूट गई।
खंडित होना, टूटना, फूटना, भंग होना, भग्न होना

कड़ी या ठोस वस्तु के आघात से सतह का थोड़ा टूटना।

बालटी फूट गई है।
दरार पड़ना, फूटना

వస్తువులు కింద పడినపుడు నాశనమవడం

కుండ విరిగిపోయింది.
బద్దలైపోవు, ముక్కలైపోవు, విరిగిపోవు

ఏదైనా వస్తువు క్రిందపడినపుడు వేరగుట.

గాజుగిన్నె క్రిందపడగానే విరిగెను.
తునుగు, ముక్కలగు, విరుగు

ಸರಪಳಿ ಅಥವಾ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ವಸ್ತುಗಳು ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಾಗ ಹೊಡಿದು ಹೋಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮಡಿಕೆ ಹೋಡೆದು ಹೋಯಿತು.
ಬಿರುಕು ಬಿಡು, ಭಗ್ನವಾಗು, ಹೊಡೆ

ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತು ಒಡೆದು ಹೋಗು

ಗಾಜಿನ ಬಟ್ಟಿಲು ಕೈಯಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದಾಗೆಯೇ ಒಡೆದು ಹೋಯಿತು.
ಒಡೆ, ಒಡೆಸು, ತುಂಡರಿಸು, ತುಂಡಾಗು, ತುಂಡುಮಾಡು, ಭಂಗವಾಗು, ಮುರಿ, ಮುರಿಸು

କଠିନ ବା ଘନ ବସ୍ତୁର ଆଘାତରେ ଭାଙ୍ଗିବା

ଘଡ଼ା ଫୁଟିଯାଇଛି
ଫୁଟିବା, ଭଗ୍ନ ହେବା

କୌଣସି ବସ୍ତୁକୁ ଖଣ୍ଡ ଖଣ୍ଡ ହେବା

କାଚ ତାଟିଆ ହାତରୁ ପଡ଼ିବାମାତ୍ରେ ଭାଙ୍ଗିଗଲା
ଖଣ୍ଡବିଖଣ୍ଡ ହେବା, ଭଗ୍ନହେବା, ଭାଙ୍ଗିଯିବା

तुकडे पडणे.

हातातून निसटल्याने मूर्ती तुटली
तुटणे, भंगणे, मोडणे

कठीण किंवा ठोस वस्तू आघाताने तुटणे.

मडके फुटले.
फुटणे

কোনো বস্তুর টুকরা হয়ে যাওয়া

কাঁচের পাত্রটি হাত থেকে পড়ে যেতেই ভেঙ্গে গেল
খণ্ডিত হওয়া, ফাটা;১, ভগ্ন হওয়া, ভাঙ্গা;১, ভেঙ্গে যাওয়া

শক্ত বস্তুর আঘাত লেগে ভেঙে যাওয়া

ঘড়া ফেটে গেছে
ফেটে যাওয়া, ভেঙে যাওয়া

உடை, துண்டாக்கு

கண்ணாடிப் பாத்திரம் கீழே விழுந்து உடைந்து விட்டது.
உடை, துண்டாக்கு

உடை

பானை உடைந்து விட்டது.
உடை

ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിനെ ചെറുതാക്കുക.

ഗ്ളാസിന്റെ മൊന്ത കൈയ്യില്‍ നിന്ന് വീണതും പൊട്ടിപ്പോയി.
ഉടയുക, പൊട്ടുക

കട്ടിയുള്ള സാധനത്തിന്റെ ആഘാതം കൊണ്ട് പൊട്ടുക.

കുടം പൊട്ടിപ്പോയി.
ഉടയുക, പൊട്ടിപ്പോകുക

अर्थ : Break a piece from a whole.

उदाहरण : Break a branch from a tree.

पर्यायवाची : break off, snap off


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

आघात या झटके से किसी पदार्थ के खंड या टुकड़े करना।

इस गन्ने के छोटे-छोटे टुकड़े कर दो।
टुकड़े करना, टोरना, तोड़ना, तोरना

ఏదేని ఒక పదార్థము లేక వస్తువును భాగాలుగా చేయుట.

ఈ చెరుకును చిన్నచిన్న ముక్కలుగా చేసి ఇవ్వండి.
తునకలుచేయు, ముక్కలుచేయు

ଆଘାତ ବା ଜୋରରେ ଝଟକାଦେଇ କୌଣସି ପଦାର୍ଥକୁ ଖଣ୍ଡ ବା ଭାଗ କରିବା

ଏହି ଆଖୁକୁ ଛୋଟଛୋଟ ଖଣ୍ଡ କରିଦିଅ
ଖଣ୍ଡ କରିବା, ଗଡ଼କରିବା, ଭାଗକରିବା

ಹೊಡೆತದಿಂದ ಯಾವುದಾದರು ಪದಾರ್ಥವನ್ನು ತುಂಡು ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಭಾಗ ಮಾಡುವುದು

ಈ ಕಬ್ಬನ್ನು ಚಿಕ್ಕ-ಚಿಕ್ಕ ತುಂಡುಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡು.
ಒಡೆ, ಚೂರು ಮಾಡು, ತುಂಡರಿಸು, ತುಂಡು ಮಾಡು, ತುಂಡು ಹಾಕು, ಭಾಗ ಮಾಡು, ಮುರಿ, ಹೋಳು ಮಾಡು

शस्त्राने किंवा अंगबलाने एखाद्या वस्तू इत्यादीवर घाव घालून त्याचे छोटे छोटे भाग करणे.

ह्या उसाचे छोट-छोटे तुकडे कर.
तुकडे करणे, तोडणे

আঘাত বা জোরে কোনও পদার্থের ভেঙে যাওয়া বা খন্ড-খন্ড হওয়া

এই আখটাকে ছোটো-ছোটো টুকরো করে দাও
টুকরো করা, ভাঙা

ஒன்றின் பகுதியாக இருப்பதை தனித்தனிப் பகுதியாக ஆக்குதல்.

இந்த கரும்பை சிறிய-சிறிய துண்டாக்கு
துண்டாக்கு

ഇടിച്ച് അല്ലെങ്കില്‍ ആഘാതം ഏല്പിച്ച് വസ്തുക്കളെ കഷണങ്ങള്‍ ആക്കി ചെറുതാക്കുക

ഈ കരിമ്പിനെ ചെറുതായി കഷ്ണിക്കുക
കഷ്ണിക്കുക, തുണ്ടുതുണ്ടാക്കുക

अर्थ : Become punctured or penetrated.

उदाहरण : The skin broke.

अर्थ : Pierce or penetrate.

उदाहरण : The blade broke her skin.

अर्थ : Be released or become known. Of news.

उदाहरण : News of her death broke in the morning.

पर्यायवाची : get around, get out

अर्थ : Cease an action temporarily.

उदाहरण : We pause for station identification.
Let's break for lunch.

पर्यायवाची : intermit, pause

अर्थ : Interrupt the flow of current in.

उदाहरण : Break a circuit.

अर्थ : Undergo breaking.

उदाहरण : The simple vowels broke in many Germanic languages.

अर्थ : Find a flaw in.

उदाहरण : Break an alibi.
Break down a proof.

अर्थ : Find the solution or key to.

उदाहरण : Break the code.

अर्थ : Change suddenly from one tone quality or register to another.

उदाहरण : Her voice broke to a whisper when she started to talk about her children.

अर्थ : Happen.

उदाहरण : Report the news as it develops.
These political movements recrudesce from time to time.

पर्यायवाची : develop, recrudesce

अर्थ : Become fractured. Break or crack on the surface only.

उदाहरण : The glass cracked when it was heated.

पर्यायवाची : check, crack

अर्थ : Crack. Of the male voice in puberty.

उदाहरण : His voice is breaking--he should no longer sing in the choir.

अर्थ : Fall sharply.

उदाहरण : Stock prices broke.

अर्थ : Fracture a bone of.

उदाहरण : I broke my foot while playing hockey.

पर्यायवाची : fracture

अर्थ : Diminish or discontinue abruptly.

उदाहरण : The patient's fever broke last night.

अर्थ : Weaken or destroy in spirit or body.

उदाहरण : His resistance was broken.
A man broken by the terrible experience of near-death.


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పీడించడం

పెద్ద రోగం అతన్ని విరిచేసింది.
తెంచు, విరుచు

बल, प्रभाव, महत्व, विस्तार आदि घटाना या नष्ट करना।

लंबी बीमारी ने उसे तोड़ दिया।
अशक्त करना, टोरना, तोड़ना, तोरना, दुर्बल करना

ବଳ,ପ୍ରଭାବ,ମହତ୍ୱ,ବିସ୍ତାର ଆଦି କମାଇବା ବା ନଷ୍ଟ କରିବା

ବହୁଦିନର ରୋଗ ତାକୁ ଭାଙ୍ଗିଦେଲା
ଅସକ୍ତ କରିଦେବା, ଦୁର୍ବଳ କରିଦେବା, ଭାଙ୍ଗିଦେବା

ಬಲ, ಪ್ರಭಾವ, ಮಹತ್ವ, ವಿಸ್ತಾರ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡು ಅಥವಾ ನಷ್ಟ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ದೊಡ್ಡ ಕಾಯಿಲೆ ಅವನನ್ನು ದುರ್ಬಲನಾಗಿ ಮಾಡಿತು.
ದುರ್ಬಲ ಮಾಡು

बल, प्रभाव, महत्त्व इत्यादी कमी करणे किंवा नष्ट करणे.

दीर्घकाळच्या आजाराने त्याला दुर्बल केले.
दुर्बल करणे, मोडणे

বল, প্রভাব, মহত্ব, বিস্তার ইত্যাদি কম করা বা নষ্ট করা

দীর্ঘ রোগ তাকে ভেঙে ফেলেছে
অশক্ত করে দেওয়া, দুর্বল করা, ভাঙা, ভেঙে ফেলা

உடல் அமைப்பு போன்றவை குறித்து வரும்போது உறுதி, வலு, சக்தி போன்றவை இல்லாமல் போதல்.

தீராத நோய் அவனை பலவீனமாக்கியது
பலவீனமாக்கு

ബലം, പ്രഭാവം, മാഹാതമ്യം, വലിപ്പം എന്നിവ കുറയുക അല്ലെങ്കില് നഷ്ടമാവുക

നീണ്ട രോഗം അവനെ തകര്ത്തു കളഞ്ഞു
തകര്ക്കുക, ദുര്ബലനാക്കുക

चौपाल

Break ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in Hindi. Break ka matlab kya hota hai?