పగటిపూట చూడలేని పక్షి

గుడ్లగూబ రాత్రి పూట తిరిగే ప్రాణి.
ఆలువు, ఉలూకం, కాకభీరువు, కాకరూకం, కాకారి, కోటడు, ఖోటం, గుడ్లగూబ, గూబ, తొర్రబులుగు, దివాంధం, పగటిచీకు, పలుగుపిట్ట, పెద్దపలుగు, పేచకం, భీరుకం, రక్తనాసికం, వాయసారాతి, వృక్షాశ్రయ, శునాశీరం

ଏକ ପ୍ରକାର ପକ୍ଷୀ ଯାହାକୁ ଦିନରେ ଦେଖାଯାଏ ନାହିଁ

ପେଚା ଏକ ରାତ୍ରିଚର ପ୍ରାଣୀ
ଉଲ୍ଲୁକ, ପେଚା

ಒಂದು ಜಾತಿಯ ಹಕ್ಕಿಗೆ ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣು ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ

ಗೂಬೆ ಒಂದು ನಿಶಾಚರ ಪ್ರಾಣಿ.
ಗುಬರಿ, ಗುಬುಳ, ಗೂಗೆ, ಗೂಬೆ, ಘೋಕ, ನಕ್ತಚಾರಿ, ನಿಶಾಚರ ಪಕ್ಷಿ, ಶಕುನದ ಹಕ್ಕಿ ಶಕುನ ಹಕ್ಕಿ, ಶಕ್ರ, ಹಾಲುವಕ್ಕಿ

चेहर्‍यावर समोरच्या बाजूस डोळे असणारा, बाकदार पण आखूड चोच असलेला, कावळ्यापेक्षा मोठ्या आकाराचा, एक निशाचर, शीकारी पक्षी.

कमी उजेडातही घुबडाला चांगले दिसते
उलूक, घुबड, घूक, डुडुळ, दिवांध, दिवाभीत

Nocturnal bird of prey with hawk-like beak and claws and large head with front-facing eyes.

bird of minerva, bird of night, hooter, owl

এক প্রকারের পাখী যে দিনের বেলা দেখতে পায় না

প্যাঁচা নিশাচর প্রাণী
দিনকানা, নিশাচর

மரப்பொந்தில் வாழும் இரவில் இரை தேடும், பெரிய கண்களை உடைய பறவை.

ஆந்தை இரவில் உணவைத் தேடும்
ஆந்தை, கூகை

പകല്‍ കാണാന് പറ്റാത്ത പക്ഷി.

മൂങ്ങ രാത്രി കാലങ്ങളിലെ പക്ഷിയാണു്.
മൂങ്ങ

ఇతరుల వస్తువులను తెలియకుండా తీసుకునేవాడు

గ్రామీణులు దొంగతనం చేస్తున్నప్పుడు చేతితో పట్టుకున్నాడు.
దొంగ

ಕಳ್ಳತನಕಳವು ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಹಳ್ಳಿಯ ಜನರು ಕಳ್ಳನನ್ನು ಮಾಲುಸಮೇತವಾಗಿ ಹಿಡಿದರು.
ಅಕ್ರಮ ಸಂಪಾದನೆಗಾರ, ಅಧಶ್ವರ, ಅಪಹರಣಕಾರ, ಅಪಹಾರಕ, ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಅವಹಾರ, ಅಹಿ, ಆಖನಿಕ, ಒಳಸಂಚುಗಾರ, ಕಟುಕ, ಕದಿಯುವವ, ಕನ್ನಗಾರ, ಕಪಟಿ, ಕಳ, ಕಳ್ಳ, ಕಳ್ಳಕಾಕ, ಕಸಿಕ, ಕೊಲೆಗಾರ, ಕೊಳ್ಳೆ ಹೊಡಕ, ಗ್ಯಾಂಗುಮನಿಶ್ಯಾ, ಚೋರ, ಚೋರಕ, ಟಕ್ಕ, ಠಕ್ಕ, ಡಕಾಯಿತ, ಢಕಾಯಿತ, ತುಡುಗ, ದಗಾಕೋರ, ದರವಡೆಖೋರ, ದರವಡೆಗಾರ, ದರೋಡೆಕಾರ, ದರೋಡೆಕೋರ, ದೋಚುವವ, ಧಾಳಿಕೋರ, ಧಾಳಿಗೋರ, ಧೂರ್ತ, ಸುಲಿಗೆಕೋರ, ಸುಲಿಗೆಗಾರ, ಸೂರೆಕಾರ, ಸ್ತೇನ, ಹರಣಗಾರ

ଯେ ଚୋରୀ କରେ

ଗାଁ ଲୋକମାନେ ଚୋରି କଲାବେଳେ ଚୋରକୁ ଧରିଲେ
ଚୋର, ତସ୍କର

दुसर्‍याची वस्तू त्याच्या नकळत जबरदस्तीने लुबाडणारा माणूस.

लोकांनी चोराला पकडून पिटले
चोर, चोरटा

A criminal who takes property belonging to someone else with the intention of keeping it or selling it.

stealer, thief

যে চুরি করে

গ্রামের বাসিন্দারা চোরকে হাতেনাতে ধরে ফেলল
চোর, তস্কর

திருடுவதைத் தொழிலாகச் செய்பவன்.

கிராமத்து மக்கள் திருடனை நன்றாக அடித்தார்கள்
திருடன்

മോഷണം നടത്തുന്ന ആള്.

ഗ്രാമവാസികള്‍ കള്ളനെ മുതുകത്തിടിച്ച്‌ മര്ദ്ദിച്ചു.
അപഹര്ത്താവ്‌, കക്കുന്നവന്‍, കള്ളന്‍, ചോരന്, തസ്കരന്‍, പരാസ്കന്ദി, മോഷ്ടാവ്‌, ഹന്താവ്‌