రాయిని అందంగా తీర్చిదిద్దె కళాకారుడు

తాజ్ మహల్ నైపుణ్యంగల శిల్పాకారుల సాటిలేని కట్టడం
ఓజు, దేవటుడు, నాగరకుడు, పంచాణుడు, శిల్పకారుడు, శిల్పి, స్థపతి

ଶିଳ୍ପକାମ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ତାଜମହଲ କୁଶଳ ଶିଳ୍ପୀମାନଙ୍କର ଏକ ଅନୁପମ କୃତି
କାରିଗର, ଶିଳ୍ପକାର, ଶିଳ୍ପୀ

ಶಲ್ಪಗಳ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ತಾಜ್ ಮಹಲ್ಲನ್ನು ಕುಶಲ ಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಭವ್ಯವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ
ಕುಶಲ ಶಿಲ್ಪಿ, ಶಿಲ್ಪಿ, ಶಿಲ್ಪಿಕಾರ, ಹಸ್ತಶಿಲ್ಪಿ

कोणतेही कलाकौशल्याचे काम करणारा कारागीर.

ताजमहाल ही शिल्पकाराने केलेली एक सुंदर कृती आहे
शिल्पकार, शिल्पी

A professional whose work is consistently of high quality.

As an actor he was a consummate craftsman.
craftsman

শিল্পকর্ম করেন যে ব্যক্তি

তাজমহল কুশল শিল্পীদের একটি অতুলনীয় কীর্তি
শিল্পী, হস্তশিল্পী

சிலை, சிற்பம் ஆகியவற்றை உருவாக்குபவர்.

தாஜ்மகால் நல்ல சிற்பிகளின் ஒரு அற்புதமான படைப்பு
கல்செதுக்குப்பவர், சிற்பி

ശില്പ്പത്തിന്റെ കാര്യങ്ങള്‍ ചെയ്യുന്ന വ്യക്തി.

സമര്ഥരായ ശില്പികളുടെ ഒരു അനുപമ കൃതിയാണു്‌ താജ്മഹല്.
കലാസ്രിഷ്ടികള്‍ നിര്മ്മിക്കുന്ന ആള്, കൊത്തുപണികള്‍ ചെയ്യുന്നവന്, ശില്പ്പി

ఇతరుల వస్తువులను తెలియకుండా తీసుకునేవాడు

గ్రామీణులు దొంగతనం చేస్తున్నప్పుడు చేతితో పట్టుకున్నాడు.
దొంగ

ಕಳ್ಳತನಕಳವು ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಹಳ್ಳಿಯ ಜನರು ಕಳ್ಳನನ್ನು ಮಾಲುಸಮೇತವಾಗಿ ಹಿಡಿದರು.
ಅಕ್ರಮ ಸಂಪಾದನೆಗಾರ, ಅಧಶ್ವರ, ಅಪಹರಣಕಾರ, ಅಪಹಾರಕ, ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಅವಹಾರ, ಅಹಿ, ಆಖನಿಕ, ಒಳಸಂಚುಗಾರ, ಕಟುಕ, ಕದಿಯುವವ, ಕನ್ನಗಾರ, ಕಪಟಿ, ಕಳ, ಕಳ್ಳ, ಕಳ್ಳಕಾಕ, ಕಸಿಕ, ಕೊಲೆಗಾರ, ಕೊಳ್ಳೆ ಹೊಡಕ, ಗ್ಯಾಂಗುಮನಿಶ್ಯಾ, ಚೋರ, ಚೋರಕ, ಟಕ್ಕ, ಠಕ್ಕ, ಡಕಾಯಿತ, ಢಕಾಯಿತ, ತುಡುಗ, ದಗಾಕೋರ, ದರವಡೆಖೋರ, ದರವಡೆಗಾರ, ದರೋಡೆಕಾರ, ದರೋಡೆಕೋರ, ದೋಚುವವ, ಧಾಳಿಕೋರ, ಧಾಳಿಗೋರ, ಧೂರ್ತ, ಸುಲಿಗೆಕೋರ, ಸುಲಿಗೆಗಾರ, ಸೂರೆಕಾರ, ಸ್ತೇನ, ಹರಣಗಾರ

ଯେ ଚୋରୀ କରେ

ଗାଁ ଲୋକମାନେ ଚୋରି କଲାବେଳେ ଚୋରକୁ ଧରିଲେ
ଚୋର, ତସ୍କର

दुसर्‍याची वस्तू त्याच्या नकळत जबरदस्तीने लुबाडणारा माणूस.

लोकांनी चोराला पकडून पिटले
चोर, चोरटा

A criminal who takes property belonging to someone else with the intention of keeping it or selling it.

stealer, thief

যে চুরি করে

গ্রামের বাসিন্দারা চোরকে হাতেনাতে ধরে ফেলল
চোর, তস্কর

திருடுவதைத் தொழிலாகச் செய்பவன்.

கிராமத்து மக்கள் திருடனை நன்றாக அடித்தார்கள்
திருடன்

മോഷണം നടത്തുന്ന ആള്.

ഗ്രാമവാസികള്‍ കള്ളനെ മുതുകത്തിടിച്ച്‌ മര്ദ്ദിച്ചു.
അപഹര്ത്താവ്‌, കക്കുന്നവന്‍, കള്ളന്‍, ചോരന്, തസ്കരന്‍, പരാസ്കന്ദി, മോഷ്ടാവ്‌, ഹന്താവ്‌