पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
मराठी शब्दकोषातील आवरणे शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

आवरणे   क्रियापद

१. क्रियापद / क्रियावाचक / कार्यसूचक
    क्रियापद / क्रियावाचक / शारीरिक क्रियावाचक

अर्थ : एखादे काम इत्यादी पुरे करणे.

उदाहरणे : हे काम लवकर संपव.

समानार्थी : आटपणे, आटोपणे, उरकणे, निपटणे, निपटवणे, संपवणे

२. क्रियापद / क्रियावाचक

अर्थ : पसरलेल्या वस्तू इत्यादींना गोळा करून त्यांच्या ठिकाणी ठेवणे.

उदाहरणे : पाहुणे येण्यापूर्वी त्याने घर आवरले.

समानार्थी : अवरणे


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

अच्छी तरह से व्यवस्थित करना या नियत स्थान पर रखना।

श्याम कमरे में बिखरी हुई वस्तुओं को सुव्यवस्थित कर रहा है।
सुप्रबंधित करना, सुविन्यस्त करना, सुव्यवस्थित करना

Put (things or places) in order.

Tidy up your room!.
clean up, neaten, square away, straighten, straighten out, tidy, tidy up
३. क्रियापद / क्रियावाचक / शारीरिक क्रियावाचक

अर्थ : भावनेला प्रकट होऊ न देणे.

उदाहरणे : त्याने आपल्या रागाला आवर घातला.

समानार्थी : आवर घालणे, नियंत्रण ठेवणे


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

भावनाओं को परिलक्षित न करना।

बड़ी मुश्किल से उसने अपना गुस्सा रोका।
रोकना
४. क्रियापद / क्रियावाचक / शारीरिक क्रियावाचक

अर्थ : कपडे,कागद इत्यादी घडी घालून ठेवणे.

उदाहरणे : ती कपड्यांची व्यवस्थित घडी घालते.

समानार्थी : घडी घालणे


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

कपड़े, काग़ज़ आदि को तह करके या लपेट कर रखना।

वह कपड़ों को अच्छे से समेट रही है।
समेटना

Make ridges into by pinching together.

crimp, pinch
५. क्रियापद / क्रियावाचक

अर्थ : (अंथरूण) गोळा करणे किंवा घडी घालून ठेवणे.

उदाहरणे : तो अंथरून आवरत आहे.


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

बिस्तर आदि को समेटना।

वह बिछौने को उदास रहा है।
उदासना
६. क्रियापद / अवस्थावाचक

अर्थ : (विशेषतः खेळ इत्यादींमध्ये)च्यापर्यंतच थांबणे किंवा पुढे न जाणे.

उदाहरणे : आज भारतीय क्रिकेटसंघाचा खेळ २०० धावांवरच आटपला.

समानार्थी : आटपणे


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

किसी सीमा तक ही रह जाना या आगे न बढ़ना (विशेषकर किसी प्रतियोगिता आदि में)।

आज भारतीय क्रिकेट टीम 200 के अंदर ही सिमट गई।
सिमटना

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.