 |
दशा नाम
अर्थ : अस्तित्वाचा विशिष्ट प्रकार.
उदाहरणे :
ही गाडी चांगल्या अवस्थेत आहे
तापामुळे त्याची ही काय अवस्था झाली आहे ती पाहा
समानार्थी : अवस्था, गत, स्थिती
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
The way something is with respect to its main attributes.
The current state of knowledge.His state of health.
In a weak financial state.
state
अर्थ : अवनतीची, अडचणीची, संकटाची वाईट दुःखद स्थिती.
उदाहरणे :
व्यसनामुळे त्याच्या आयुष्याची दुर्दशा झाली.
समानार्थी : दुःस्थिती, दुर्गती, दुर्दशा, दैना, धूळधाण, वाताहत, हाल, हालअपेष्टा
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
A situation from which extrication is difficult especially an unpleasant or trying one.
Finds himself in a most awkward predicament.The woeful plight of homeless people.
plight, predicament, quandary
अर्थ : सतरंजी, उपरणे इत्यादी कापडांच्या काठाशी मुद्दाम, न विणता राखलेले धागे.
उदाहरणे :
शोभेकरता पातळाच्या दशा राखतात
अर्थ : उदासीची किंवी उत्तेजनाची अवस्था.
उदाहरणे :
तो ह्यावेळी अशा अवस्थेत आहे की त्याच्याशी युक्तिवाद करणे योग्य नाही.
समानार्थी : अवस्था
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
चौपाल