पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
मराठी शब्दकोषातील नखरा शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

नखरा   नाम

१. नाम / अवस्था
    नाम / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : शृंगार रसातील एक विशेष अवस्था.

उदाहरणे : नायक नायिकेचे नखरे पाहून प्रसन्न होत आहे.

समानार्थी : अभिमान, मान


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

शृंगार रस में एक विशेष अवस्था।

नायक नायिका का अभिमान देख प्रसन्न हो रहा है।
अभिमान, नखरा, नख़रा, मान

A feeling of self-respect and personal worth.

pride, pridefulness
२. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम / शारीरिक कार्य

अर्थ : स्त्रीने चित्ताकर्षणासाठी केलेला शृंगार-चेष्टाप्रदर्शक खोटा हावभाव.

उदाहरणे : तिचा नखरा पाहून तो घायाळ झाला.

समानार्थी : अदा


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

पुरुषों को मोहित करने के लिए स्त्रियों की मनोहर चेष्टाएँ।

शीला के हावभाव से प्रभावित होकर ही विनोद ने उससे शादी की।
अंगभंग, अदा, नाज़-नख़रा, नाज़ो अदा, हाव-भाव, हावभाव

Dignified manner or conduct.

bearing, comportment, mien, presence
३. नाम / निर्जीव / अमूर्त / कला / शैली

अर्थ : स्त्रियांचा हावभाव.

उदाहरणे : तिचा नखराच निराळा आहे.


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

स्त्रियों का हाव-भाव।

उसकी अदा निराली है।
अदा

Motion of hands or body to emphasize or help to express a thought or feeling.

gesture
४. नाम / अवस्था

अर्थ : एखाद्याला आकर्षित करण्यासाठी खोटे-खोटे किंवा लाडे-लाडे नकार देणारे स्त्रियांचे किंवा स्त्रियांसारखे वर्तन.

उदाहरणे : सीता खूप नखरे करते.

समानार्थी : चोचले


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

किसी को रिझाने या झूठ-मूठ अपनी अस्वीकृति या सुकुमारता सूचित करने के लिए की जानेवाली स्त्रियों की अथवा स्त्रियों की-सी चेष्टा।

सीता बहुत नखरे करती है।
अलबल, चोंचला, चोचला, नखरा, नखरा-तिल्ला, नखरातिल्ला, नख़रा

Affected manners intended to impress others.

Don't put on airs with me.
airs, pose
५. नाम / निर्जीव / अमूर्त / गुणवैशिष्ट्य

अर्थ : हालचालीतील सौंदर्य.

उदाहरणे : तिचा डौल पाहण्यासारखा होता.

समानार्थी : डौल, सहजसुंदरता

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.