पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
मराठी शब्दकोषातील पोहोचणे शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

पोहोचणे   क्रियापद

१. क्रियापद / क्रियावाचक / शारीरिक क्रियावाचक

अर्थ : एका ठिकाणाहून दुसर्‍या ठिकाणी उपस्थित होणे.

उदाहरणे : तो आजच इथे पोहोचला.

समानार्थी : पोचणे, पोहचणे

२. क्रियापद / अवस्थावाचक

अर्थ : पाठवलेली वा आलेली गोष्ट प्राप्त होणे.

उदाहरणे : तुमचे पत्र कालच मिळाले.

समानार्थी : पावणे, पोचणे, पोहचणे, मिळणे

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

दी, भेजी या आई हुई वस्तु किसी को प्राप्त होना।

तीन सप्ताह पूर्व भेजा गया पत्र मेरे पास अब तक नहीं पहुँचा।
ग़रीबों तक आर्थिक प्रगति का लाभ नहीं पहुँच रहा है।
पहुँचना, पहुंचना, मिलना

Be received.

News came in of the massacre in Rwanda.
come, come in
३. क्रियापद / अवस्थावाचक

अर्थ : अभिप्राय वा अर्थ कळणे.

उदाहरणे : मोठ्या मुश्कीलने ह्या गोष्टीपर्यंत मी पोहोचलो आहे.
खूप मोठ्या प्रयत्नानंतर ही गोष्ट मला कळली आहे.

समानार्थी : अर्थ कळणे, अवगत होणे, कळणे, जाणणे, समजणे

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

अभिप्राय या आशय समझना।

मैं बड़ी मुश्किल से इस बात की तह तक पहुँचा।
पहुँचना, पहुंचना
४. क्रियापद / अवस्थावाचक

अर्थ : चर्चेनंतर वा विवेचनानंतर एखाद्या निष्कर्षापर्यंत पोहोचणे.

उदाहरणे : त्या निष्कर्षापर्यंत येण्याइतपत तपशील त्यांना मिळाला नाही.

समानार्थी : येणे

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

जानकारी रखना या समझने में समर्थ होना।

अंततः मेरा दिमाग़ वहाँ तक पहुँचता ही नहीं।
मैं इस निष्कर्ष पर पहुँचा।
पहुँचना, पहुंचना

पोहोचणे   नाम

१. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम

अर्थ : एखाद्या ठिकाणी पोहचण्याची क्रिया किंवा भाव.

उदाहरणे : माझे आज दिल्लीला पोहोचणे गरजेचे आहे

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

किसी स्थान या बात तक पहुँचने की क्रिया या भाव।

मैं बनारस पहुँचने के बाद आपको फोन करूँगा।
टोपी बहुत ऊँचाई पर होने के कारण मेरी पहुँच के बाहर है।
पहुँच, पहुँचना, पहुंच, पहुंचना, रसाई

The act of reaching out.

The outreach toward truth of the human spirit.
outreach

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.