 |
भटकणे क्रियापद
अर्थ : एखाद्या ठिकाणी इकडेतिकडे जाणे.
उदाहरणे :
आम्ही गोवा देखील फिरलो.
समानार्थी : फिरणे, भ्रमण करणे, हिंडणे
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
किसी स्थान पर घूमना-फिरना।
हमने गोवा भी घूमा है।अटना, घूमना, घूमना-फिरना, पर्यटन करना, भ्रमण करना, रमना, सैर करना
अर्थ : वाट चुकल्यामुळे इकडे-तिकडे जाणे.
उदाहरणे :
नवीन शहरात तो भटकला आणि स्टेशनला पोहचला.
समानार्थी : बहकणे, भकणे, रस्ता चुकणे
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
रास्ता भूलकर इधर-उधर चले जाना।
नए शहर में वह भटक गया और स्टेशन पहुँच गया।भटकना, भुलाना, रास्ता भूलना
अर्थ : एखादी गोष्ट शोधण्यासाठी किंवा प्राप्त करण्यासाठी इकडे-तिकडे जाणे.
उदाहरणे :
श्याम नोकरीच्या शोधात वणवण भटकत आहे.
समानार्थी : फिरणे
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
कुछ ढूँढ़ने के लिए व्यर्थ इधर-उधर घूमते फिरना।
नौकरी की तलाश में श्याम भटक रहा है।ख़ाक छानना, खाक छानना, धूल फाँकना, धूल फांकना, भटकना, भरमना
Move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment.
The gypsies roamed the woods.Roving vagabonds.
The wandering Jew.
The cattle roam across the prairie.
The laborers drift from one town to the next.
They rolled from town to town.
cast, drift, ramble, range, roam, roll, rove, stray, swan, tramp, vagabond, wander
अर्थ : उगीचच किंवा व्यर्थ इकडे-तिकडे फिरत राहणे.
उदाहरणे :
कामातून वेळ मिळाल्यावर मी बाजारातून हिंडत होते.
समानार्थी : फिरणे, भटक्या मारणे, हिंडणे
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
क्रियापद / घडणे
अर्थ : मन किंवा विचार हे शांत न राहता इकडे-तिकडे जाणे.
उदाहरणे :
मुलांचे ध्याने खेळामुळे भटकते.
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
चौपाल