पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
मराठी शब्दकोषातील व्यर्थ शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

व्यर्थ   क्रियाविशेषण

१. क्रियाविशेषण / पद्धतदर्शक

अर्थ : निष्कारण किंवा आवश्यकता नसताना.

उदाहरणे : तो उगाच त्रास देत असतो

समानार्थी : उगाच, उगीच, नाहक, हकनाक

२. क्रियाविशेषण

अर्थ : ज्यातून काही निष्पन्न होत नाही असे.

उदाहरणे : त्याला समजावण्याचे माझे सगळे श्रम वाया गेले.

समानार्थी : फुकट, फोल, वाया, विफल


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

बिना मतलब के।

ऊर्जा को व्यर्थ खर्च होने से बचाना ज़रूरी है।
मेहमानों के न आने से मेरा सारा खाना व्यर्थ हो गया।
अनेरा, अपार्थ, अविरथा, अहेतु, अहेतुक, फ़जूल, फ़िजूल, फिजूल, बाद-हवाई, बादहवाई, बेकार, यों ही, वृथा, व्यर्थ

In an unproductive manner.

fruitlessly, unproductively, unprofitably

व्यर्थ   विशेषण

१. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

अर्थ : उपयोगी नसलेला किंवा ज्याचा उपयोग होत नाही असा.

उदाहरणे : गीताने निरुपयोगी कागदांपासून भेटकार्ड बनवले.
व्यर्थ गोष्टींमध्ये आपला वेळ वाया घालवू नकोस

समानार्थी : अनुपयोगी, निरुपयोगी, फुकट


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

Having no beneficial use or incapable of functioning usefully.

A kitchen full of useless gadgets.
She is useless in an emergency.
useless
२. विशेषण / संबंधदर्शक

अर्थ : ज्याला काही अर्थ नाही असा.

उदाहरणे : त्याच्या निरर्थक बडबडीकडे लक्ष देऊ नको

समानार्थी : अर्थशून्य, अर्थहीन, असंबद्ध, निरर्थक, फोल, बाष्फल, बाष्फळ, वायफट, वायफळ


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

Having no meaning or direction or purpose.

A meaningless endeavor.
A meaningless life.
A verbose but meaningless explanation.
meaningless, nonmeaningful
३. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

अर्थ : कारणाशिवाय.

उदाहरणे : विनाकारण चिंता माणसाला खाऊन टाकते.

समानार्थी : अकारण, उगा, निष्कारण, विनाकारण


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

बिना कारण का।

अकारण चिंता से क्या फायदा।
अकारण, अनिमित्त, अनिमित्तक, अहेतु, अहेतुक

Having no justifying cause or reason.

A senseless, causeless murder.
A causeless war that never had an aim.
An apparently arbitrary and reasonless change.
causeless, reasonless

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.