 |
अजीज संज्ञा
अर्थ : वह व्यक्ति जिससे कोई रिश्ता हो।
उदाहरण :
मेरे एक रिश्तेदार दिल्ली में रहते हैं।
पर्यायवाची : अज़ीज़, अनुबंधी, अनुबन्धी, नतैत, नातेदार, बाँधव, बांधव, बान्धव, भाई बंधु, भाई-बंधु, रिश्तेदार, शरीक, संबंधी, स्वजन
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
குடும்பத்தின் மூலம் இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நபர்கள் உறவு கொண்டிருக்கும் நிலை.
என்னுடைய உறவினர் டெல்லியில் வசிக்கிறார்உறவினன், உறவினர், உறவுக்காரர், ஒரவுக்காரர், சொந்தக்காரர்
എന്തെങ്കിലും ബന്ധമുള്ള ആ വ്യക്തി.
എന്റെ ഒരു ബന്ധു ഡല്ഹിയില് താമസിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.കുടുംബക്കാരന്, ബന്ധു, സ്വന്തക്കാരന്
अर्थ : वह मित्र जिससे बहुत ही घनिष्ठता हो या जिससे अत्यधिक लगाव हो।
उदाहरण :
घनिष्ठ मित्र की पहचान विपत्ति में ही होती है।
पर्यायवाची : अंतरंग, अज़ीज़, अन्तरङ्ग, अभिन्न मित्र, इष्ट-मित्र, घनिष्ठ मित्र, जिगरी दोस्त, जिगरी यार, पक्का दोस्त, हम-दम, हमदम
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
స్నేహితులలో అందరికంటే ముఖ్యమైనవాడు.
కష్టాలలో కూడా మన వెంట ఉండేది ప్రాణ మిత్రుడు ఒక్కరే.ఆప్త మిత్రుడు, ప్రాణ మిత్రుడు, ప్రాణ స్నేహితుడు
ಯಾವ ಮಿತ್ರನಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಅತಿಸನಿಹದ ಮಿತ್ರನೋ ಅಥವಾ ಯಾರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಧಿಕವಾದ ಅನುಬಂಧವಿದೆಯೋ
ವಿಪತ್ತಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅತಿಸನಿಹದ ಮಿತ್ರತ್ವವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು.ಅತಿಸನಿಹದ ಮಿತ್ರ, ಗಾಢವಾದ ಸ್ನೇಹಿತ, ಚಿಕ್ಕಂದಿನ ಮಿತ್ರ, ಚೆಡ್ಡಿಬೋಸ್ತು, ಪ್ರಿಯಮಿತ್ರ, ಬೇರೆಯಾಗದ ಮಿತ್ರ, ಭಿನ್ನವಲ್ಲದ ಮಿತ್ರ
ବହୁତ ଘନିଷ୍ଠତା ବା ଅତ୍ୟଧିକ ସଂପର୍କ ଥିବା ମିତ୍ର
ବିପତ୍ତି ବେଳେ ଘନିଷ୍ଠ ମିତ୍ରକୁ ଚିହ୍ନିହୁଏଅନ୍ତରଙ୍ଗ, ଅଭିନ୍ନ ମିତ୍ର, ଘନିଷ୍ଠ ବନ୍ଧୁ, ଘନିଷ୍ଠ ମିତ୍ର
खूप जवळचा मित्र.
जिवलग मित्राची परीक्षा संकटाच्या वेळीच होतेजिवलग मित्र, जिवाभावाचा मित्र, जीवश्चकंठश्च मित्र
সেই বন্ধু যার সঙ্গে খুব ঘনিষ্ঠতা হয় বা অত্যধিক নৈকট্য হয়
বিপদে পড়লেই ঘনিষ্ঠ বন্ধু চেনা যায়অভিন্নহৃদয় বন্ধু, ঘনিষ্ঠ বন্ধু, হরিহর আত্মা
நிறைய வருடம் பழகி நட்பால் நெருங்கியவர்.
நெருங்கிய நண்பனை ஆபத்தில் அறிய முடியும்ஆப்தசிநேகிதன், ஆப்தசினேகிதன், ஆப்ததோழன், ஆருயிர்சிநேகிதன், ஆருயிர்சினேகிதன், ஆருயிர்தோழன், ஆருயிர்நண்பன், உயிர்சிநேகிதன், உயிர்சினேகிதன், உயிர்தோழன், உயிர்நண்பன், நெருங்கியசிநேகிதன், நெருங்கியசினேகிதன், நெருங்கியதோழன், நெருங்கியநண்பன், பிராணசிநேகிதன் பிராணசினேகிதன் ஆப்தநண்பன், பிராணதோழன், பிராணநண்பன்
വളരെയേറെ അടുപ്പമുള്ള കൂട്ടുകാരന്.
ആപത്തിലാണ് ഉറ്റ മിത്രത്തെ തിരിച്ചറിയുക.ആത്മമിത്രം, ആത്മസുഹൃത്ത്, ഉറ്റ കൂട്ടുകാരന്, ഉറ്റ ചങ്ങാതി, ഉറ്റ മിത്രം
अर्थ : किसी के बहुत समीप होने की अवस्था या भाव।
उदाहरण :
उन दोनों में बहुत घनिष्ठता है।
पर्यायवाची : अंतरंगता, अज़ीज़ी, अति प्रियता, गठौत, गठौती, घनिष्ठता, नजदीकी, नज़दीकी, निकटता, संसर्ग, संसृष्ट, सन्निध, समीपता, सानिध्य, सान्निध्य, सामीप्य, हेल
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఎవరితోనైన దగ్గరగా నుండు సంబధం.
ఆ ఇద్దరి మద్య చాలా అన్యోన్యత ఉంది.అన్యోన్యత, ఐక్యమత్యము, ఒద్దిక, సాన్నిత్యం
କାହାରି ଖୁବ ନିକଟରେ ହେବା ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ
ସେ ଦୁଇ ଜଣଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବହୁତ ଘନିଷ୍ଠତା ଅଛିଅତି ନିକଟତା, ଅତିଆତ୍ମୀୟତା, ଅନ୍ତରଙ୍ଗତା, ଘନିଷ୍ଠତା, ନିକଟତା, ସନ୍ନିଧି, ସାନିଧ୍ୟତା
কারোর খুব সামনে হওয়ার অবস্থা বা ভাব
ওদের দুজনের মধ্যে ঘনিষ্ঠতা আছেঅন্তরঙ্গতা, ঘনিষ্ঠতা, সংসর্গ, সান্নিধ্য
ആരുടെയെങ്കിലും സാമീപ്യം ഉണ്ടായിരിക്കുക.
അവര് രണ്ടുപേരും തമ്മില് വളരെ അടുപ്പമുണ്ട്.വളരെ അടുപ്പമുള്ള
अजीज विशेषण
अर्थ : जिससे प्रेम हो या जो प्यारा हो।
उदाहरण :
यह मेरी प्रिय पुस्तक है।
पर्यायवाची : अज़ीज़, अर्य, अर्य्य, ईठ, चहेता, दिलबर, दिलरुबा, पसंददीदा, प्यारा, प्रिय, प्रीतिकर, मनचाहा, रोचन
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾರ ಮೇಲೆ ಪ್ರೀತಿ ಅಥವಾ ಪ್ರೇಮವಿರುವುದೋ
ಇದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ಪುಸ್ತಕ.ಇಷ್ಟವಾಗಬಲ್ಲ, ಇಷ್ಟವಾಗಬಲ್ಲಂತ, ಇಷ್ಟವಾಗಬಲ್ಲಂತಹ, ಇಷ್ಟವಾದ, ಇಷ್ಟವಾದಂತ, ಇಷ್ಟವಾದಂತಹ, ಒಲವಿನ, ಒಲವಿನಂತ, ಒಲವಿನಂತಹ, ಪ್ರಿಯವಾದ, ಪ್ರಿಯವಾದಂತ, ಪ್ರಿಯವಾದಂತಹ, ಮೆಚ್ಚುಗೆಯಾದ, ಮೆಚ್ಚುಗೆಯಾದಂತ, ಮೆಚ್ಚುಗೆಯಾದಂತಹ
എന്തിനോടെങ്കിലും പ്രേമം അല്ലെങ്കില് സ്നേഹം തോന്നുക.
ഇതു എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകമാണു്.പ്രിയപ്പെട്ട, പ്രേമഭാജനമായ
अर्थ : जिसे प्रतिष्ठा मिली हो या जिसकी प्रतिष्ठा हो।
उदाहरण :
पंडित महेश अपने क्षेत्र के एक प्रतिष्ठित व्यक्ति हैं।
पर्यायवाची : अग्रगण्य, अज़ीज़, अपचायित, अहेड़, इज़्ज़तदार, इज्जतदार, गणमान्य, गौरवान्वित, नामी, प्रतिष्ठित, बालानशीन, माननीय, मान्य, विशिष्ट, विशेष, संभ्रांत, संभ्रान्त, सम्भ्रांत, सम्भ्रान्त, सम्मानित, सुर्खरू, सुर्ख़रूगण्य
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
మర్యాద కలిగి ఉండుట.
మహేశ్కు తన ప్రాంతంలో మంచి గౌరవం కలదు. గౌరవంగల, గౌరవమైన, గౌరవించదగిన, ప్రతిష్ఠగల, విశిష్టమైన
ଯାହାଙ୍କୁ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ମିଳିଛି ବା ଯାହାର ପ୍ରତିଷ୍ଠା ଅଛି
ପଣ୍ଡିତ ମହେଶ ନିଜ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଜଣେ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ବ୍ୟକ୍ତିଅଗ୍ରଗଣ୍ୟ, ଗଣମାନ୍ୟ, ଗୌରବାନ୍ୱିତ, ନାମୀ, ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ, ମାନନୀୟ, ମାନ୍ୟ, ସମ୍ଭ୍ରାନ୍ତ, ସମ୍ମାନିତ
ಈಗಾಗಲೇ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಸಂಗತಿಗೆ ಅಥವಾ ವಸ್ತುವಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಿರವಾದ ಹೆಸರನ್ನು ಮಾಡಿರುವುದು ಅಥವಾ ಆಯಾ ವಿಷಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಹೆಸರು ಗಳಿಸಿರುವುದು
ಸಿ.ವಿ.ರಾಮನ್ ಅವರು ಒಬ್ಬ ಪ್ರತಿಷ್ಟಿತ ವಿಜ್ಞಾನಿ.ಗಣ್ಯ, ಗಣ್ಯವಾದ, ಗಣ್ಯವಾದಂತ, ಗಣ್ಯವಾದಂತಹ, ನೆಲೆಗೊಂಡ, ನೆಲೆಗೊಂಡಂತ, ನೆಲೆಗೊಂಡಂತಹ, ಪ್ರತಿಷ್ಟಿತ, ಪ್ರತಿಷ್ಟಿತವಾದ, ಪ್ರತಿಷ್ಟಿತವಾದಂತ, ಪ್ರತಿಷ್ಟಿತವಾದಂತಹ, ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ, ವಿಶಿಷ್ಟವಾದಂತ, ವಿಶಿಷ್ಟವಾದಂತಹ, ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತ, ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತಹ
வயது, அந்தஸ்து, பதவி முதலியவற்றின் அடிப்படையில் ஒருவருக்கு காட்டும் மதிப்பிற்குரிய விஷயம்.
பண்டித்மகேஷ் அந்த பகுதிக்கு ஒரு மரியாதைக்கூரிய மனிதர்மரியாதைக்கூரிய
ബഹുമാനം ലഭിച്ച അല്ലെങ്കില് ബഹുമാനിക്കുന്ന.
പണ്ഡിറ്റ് മഹേശ് തന്റെ തൊഴില് മേഖലയിലെ ബഹുമാനിക്കപ്പെട്ട വ്യക്തിയാണ്.ആദരിക്കപ്പെട്ട, ബഹുമാനിക്കപ്പെട്ട
चौपाल
अजीज (ajeej) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. अजीज (ajeej) ka matlab kya hota hai? अजीज का मतलब क्या होता है?