పని చేసినందుకు ఇచ్చేది.

వేతనాలు ఇవ్వని కారణంగా శ్రామికులు సమ్మె జరిపినారు.
జీతం, పారితోషకం, వేతనం

ಆ ಹಣವನ್ನು ಯಾರು ಪರಿಶ್ರಮವನ್ನು ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೋ ಅದರ ಬದಲಾಗಿ ಹಣದ ಅಥವಾ ಪಾರಿತೋಷಕದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ

ಒಳ್ಳೆಯ ಪರಿಶ್ರಮಿಕಷ್ಟಜೀವಿಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ಒಂದು ಅದ್ಭುತವಾದ ಶಿಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯ.
ಕಷ್ಟಜೀವಿ, ಪರಿಶ್ರಮಿ, ಪಾರಿಶ್ರಮಿಕ, ಪ್ರಾಯಾಸ ಹೊಂದುವವ

କେହିକିଛି ପରିଶ୍ରମ କଲେ ତା ବଦଳରେ ବା ପାରିତୋଷିକ ରୂପେ ଯେଉଁ ଧନ ଦିଆଯାଏ

ଉଚିତ୍‌ ପାରିଶ୍ରମିକ ନ ମିଳିବା କାରଣରୁ ଶ୍ରମିକମାନେ ହରତାଳ କରିଦେଲେ
ପାରିଶ୍ରମିକ, ମଜୁରି, ମୂଲ୍ୟ, ଶ୍ରମମୂଲ୍ୟ

एखादे काम केल्याबद्दल दिलेला पैसा.

मजुरी वेळेवर न मिळाल्याने मजुरांनी संप केला
मजुरी, मेहनताना

Compensation received by virtue of holding an office or having employment (usually in the form of wages or fees).

A clause in the U.S. constitution prevents sitting legislators from receiving emoluments from their own votes.
emolument

সেই ধন যা কিছু পরিশ্রম করলে তার বদলে পারিতোষিক রূপে দেওয়া হয়

যথাযোগ্য পারিশ্রমিক না পাওয়ার জন্য শ্রমিকেরা ধর্মঘট করেছে
পারিশ্রমিক

நிறுவனம் ஒன்றில் செய்யும் பணிக்காக ஒருவருக்குக் குறிப்பிட்ட காலத்துக்கு ஒரு முறை தரப்படும் பணம்

தகுந்த ஊதியம் கிடைக்காததால் கூலியாட்கள் போராட்டம் நடத்தினர்
ஊதியம்

കുറച്ചു പരിശ്രമിച്ചതിന് പാരിതോഷികമായി കൊടുക്കുന്ന പണം.

ഉചിതമായ വേതനം ലഭിക്കാഞ്ഞതു കാരണം പരിശ്രമശാലികള്‍ ഹര്ത്താലാചരിച്ചു.
കൂലി, പ്രതിഫലം, വേതനം, ശമ്പളം

కూలివాడికి వచ్చే రోజువారి వేతనము

అతనికి రోజుకి వంద రూపాయలు కూలి వస్తుంది.
అవక్రయము, కూలి, కైజీతము, జీతము, బరణము, భృతి

ମଜୁରିଆକୁ ମିଳୁଥିବା ପାରିଶ୍ରମିକ

ସେ ପ୍ରତିଦିନ ଶହେ ଟଙ୍କା ମଜୁରି ନିଏ
ପାରିଶ୍ରମିକ, ମଜୁରି, ମୂଲ

ಕೆಲಸಗಾರರಿಗೆ ಸಿಗುವ ಪರಿಶ್ರಮದ ಫಲ

ಅವನಿಗೆ ಪ್ರತಿದಿನ ನೂರು ರೂಪಾಯಿ ಕೂಲಿ ಸಿಗುತ್ತದೆ
ಕಂಬಳ, ಕೂಲಿ, ವೇತನ

मजुराला कामाचा मोबदला म्हणून दैनंदिन मिळणारी ठराविक रक्कम.

तुला किती रोजगार मिळतो?
मजुरी, रोजगार

Something that remunerates.

Wages were paid by check.
He wasted his pay on drink.
They saved a quarter of all their earnings.
earnings, pay, remuneration, salary, wage

মজদুরের পাওয়া পারিশ্রমিক

"সে প্রতিদিন একশো টাকা মজদুরি নেয়"
মজদুরি

தொழிலாளி செய்து முடித்த வேலைக்கான பணம்.

அவன் ஒவ்வொரு நாளும் நூறுரூபாய் கூலி வாங்குகிறான்
கூலி

കൂലിപണിക്കാരന്‍ കിട്ടുന്ന ശമ്പളം

അവന്‍ ദിവസവും നൂറ് രൂപ കൂലി കിട്ടും
കൂലി, പണി ചെയ്യുന്നതിനു ലഭിക്കുന്ന പ്രതിഫലം, ശരീരാധ്വാനത്തിനുള്ള വേതനം

ఏదేని వస్తువు పనిలోకి తీసుకోవడానికి బదులు యజమానికి ఇచ్చే ధనము

అతను ఈ ఇంటికి వెయ్యి రూపాయల అద్దె తీసుకుంటున్నాడు.
అద్దె, కిరాయి, బాడుగ

କୌଣସି ଜିନିଷ କାମରେ ଲଗେଇବା ବଦଳରେ ତାର ମାଲିକକୁ ଯେଉଁ ଦାମ ଦିଆଯାଏ

ସେ ଏହି ଘରପାଇଁ ଏକ ହଜାର ଟଙ୍କା ଭଡ଼ା ନିଅନ୍ତି
ଭଡ଼ା, ମହାସୁଲ

ಮನೆ ಅಥವಾ ಯಾವುದಾದರೊಂದು ವಸ್ತುವನ್ನು ನಿಯಮಿತ ಅವಧಿಯಲ್ಲೆ ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ಕೊಟ್ಟಾಗ ಪಡೆಯುವ ಹಣ

ಈ ಮನೆಗೆ ಒಂದು ಸಾವಿರ ರೂಪಾಯಿ ಬಾಡಿಗೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಬಾಡಿಗೆ, ಮಹಸೂಲು, ಹಾಸಲು

एखाद्याचे घर, जमीन इत्यादीचा उपयोगाबद्दल त्यास द्यावयाचे द्रव्य.

या यंत्राचे त्याने शंभर रुपये भाडे घेतले
भाडे

A fixed charge for a privilege or for professional services.

fee

অন্য কারও জিনিস নিয়ে কাজ করার জন্য মালিককে দেওয়া দাম

"এই ঘরের ভাড়া এক হাজার টাকা"
ভাড়া, শুল্ক

மற்றவர்களுக்கு ஏதாவது ஒரு பொருள் பயன்படுத்துவதற்கு பதிலாக அதன் உரிமையாளனுக்கு கொடுக்கும் ஒரு விலை

அவன் இந்த வீட்டிற்கு ஆயிரம் ரூபாய் வாடகை கொடுக்கிறான்
வாடகை

മറ്റൊരാളുടെ വസ്തു ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ബദലായി അതിന്റെ ഉടമയ്ക്ക് നല്കുന്ന വില.

അവന്‍ ഈ വീടിന് ആയിരം രൂപ വാടകയായി വാങ്ങുന്നു.
പാട്ടം, വാടക