पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से उमंग शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

उमंग   संज्ञा

१. संज्ञा / अवस्था / मानसिक अवस्था

अर्थ : मन में उत्पन्न होनेवाला वह सुखदायक मनोवेग जो कोई प्रिय या अभीष्ट काम करने के लिए होता है।

उदाहरण : दुलहन के मन में पिया मिलन की उमंग है।

पर्यायवाची : उमाह, तरंग, धुन, मौज, लहर, वलवला, हिल्लोल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మనస్సులో ఉత్పన్నమయ్యే సంతోషకరమైన స్థితి.

పెళ్ళికూతురి మనస్సులో ప్రియుని కలవాలనే ఉత్సాహం ఉంది.
ఉత్సాహం, ఉల్లాసం

ମନରେ ଉତ୍ପନ୍ନ ହେଉଥିବା ଏକ ସୁଖଦାୟକ ମନୋବେଗ ଯାହା କୌଣସି ପ୍ରିୟ ବା ଅଭିଷ୍ଟ କାମ କରିବା ନିମନ୍ତେ ହୋଇଥାଏ

କନ୍ୟା ମନରେ ପ୍ରିୟତମ ସହ ମିଳନ ନିମନ୍ତେ ଉତ୍ସାହର ଢ଼େଉ ଖେଳିଯାଏ
ତରଙ୍ଗ, ଲହର, ହିଲ୍ଲୋଳ, ଢ଼େଉ

ಮನದಲ್ಲಿನ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಕರವಾದ ಭಾವ

ಮಧುವಣಗಿತ್ತಿಯ ಮನದಲ್ಲಿ ಮಧುವೆಯ ಉಲ್ಲಾಸ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು.
ಉತ್ಸಾಹ, ಉಲ್ಲಾಸ, ಲವಲವಿಕೆ, ಹಿಗ್ಗು

एखादी आवडती गोष्ट करण्याच्या विचाराने मनात उत्पन्न होणारा सुखद आवेग.

वधूच्या मनात मीलनाविषयी उत्साह आहे.
उत्साह, उमेद

A feeling of joy and pride.

elation, high spirits, lightness

মনে উত্পন্ন হওয়া সুখদায়ক অনুভূতি যা কোনো প্রিয় অভীষ্ট কাজ করার জন্য হয়

কনের মনে প্রিয়র সাথে মিলনের বাসনা আছে
আশা, বাসনা, শিহরণ

எண்ண அலை, மனயெழுச்சி, எண்ண உற்சாகம், மகிழ்ச்சி பெருக்கம்

மணமகனுக்கு மணமகளைப் பற்றிய எண்ண அலை ஓடியது.
எண்ண அலை, எண்ண உற்சாகம், மகிழ்ச்சி பெருக்கம், மனயெழுச்சி

ഇഷ്ടപ്പെട്ട ജോലി ചെയ്യുമ്പോള്‍ മനസ്സിലുണ്ടാകുന്ന സുഖകരമായ അനുഭൂതി.

വധുവിന്റെ മനസ്സില് വരനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നതിലുള്ള ഉത്സാഹമാണ്.
ആഹ്ലാദം, ഉത്സാഹം, ഉല്ലാസം
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

अर्थ : मन में उत्पन्न होनेवाला वह मनोवेग जिससे काम करने की शक्ति बढ़ती है।

उदाहरण : सचिन उत्साह के साथ बल्लेबाजी करते हैं।

पर्यायवाची : अध्यवसान, अभिप्रीति, उच्छाव, उच्छाह, उछाला, उछाव, उछाह, उत्तेजन, उत्साह, उल्लास, गर्मजोशी, च्वेष, जोश, दाप, प्रगल्भता, प्रागल्भ्य, सरगरमी, सरगर्मी, स्पिरिट, हौसला


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మనసులో ఉత్పన్నమైన ఆనందం దీని ద్వారా ఏ కార్యమైన చేయడానికి శక్తి లభిస్తుంది.

సచిన్ ఉత్సాహముతో బ్యాటింగ్ చేస్తాడు.
ఉత్తేజము, ఉత్సాహము, ఉల్లాసము

ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಲವಲವಕೆಯ ನಡವಳಿಕೆ ಅಥವಾ ಗುಣ

ಸಚಿನ್ ಸದಾ ಉತ್ಸಾಹ ತುಂಬಿದ ನವ ತರುಣರಂತೆ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಹಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಉತ್ಸಾಹ, ಉಬ್ಬಟೆ, ಉಮೇದು, ಉಲ್ಲಾಸ, ಜೋಶ್, ಸಂಭ್ರಮ, ಸಡಗರ, ಹುಮ್ಮಸ್ಸು

ମନରେ ଉତ୍ପନ୍ନ ହେଉଥିବା ଏକ ମନୋବେଗ ଯାହାଦ୍ୱାରା କାମ କରିବାପାଇଁ ଶକ୍ତି ବଢ଼େ

ସଚିନ ଉତ୍ସାହ ସହିତ ବଲ୍‌ ମାରୁଛନ୍ତି
ଆଗ୍ରହ, ଉତ୍ସାହ, ଉଲ୍ଲାସ, ଯତ୍ନ

काम करण्याची शक्ती वाढवणारा मनातील भाव.

नाट्यस्पर्धेत पहिले बक्षीस मिळाल्याने आमचा उत्साह वाढला.
उत्साह, उभारी, उरक, जोम, जोर, जोश, हुरूप

A feeling of excitement.

enthusiasm

মনে উতপন্ন হওয়া সেই আবেগ যা থেকে কাজ করার শক্তি বৃদ্ধি পায়

সচিন উত্সাহ নিয়ে ব্যাট করে
উত্সাহ, উদ্যম

வேலை செய்யும் சக்தியை அதிகரிக்கச் செய்யும் மனதில் எழுகின்ற எண்ணம்

சச்சினின் ஆட்டம் உற்சாகம் தந்தது.
உற்சாகம், ஊக்கம், சுறுசுறுப்பு, துடிதுடிப்பு, துடுக்கு

പണി എടുക്കുവാനുള്ള ശക്തി കൂട്ടുന്ന തരത്തില്‍ മനസ്സില് ഉത്പന്നമായ ആവേശം.

സച്ചിന് ഉത്സാഹത്തോടു കൂടി ബാറ്റ് ചെയ്യുന്നു.
ഉത്സാഹം, ഉഷാറ്
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

अर्थ : साधारण बातों से होने वाला अस्थायी या क्षणिक तथा हल्का आनंद।

उदाहरण : सभी को उल्लास का अनुभव नहीं होता है।

पर्यायवाची : उल्लास, गुदगुदाहट, गुदगुदी, हुलास


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఆనందపూర్వకమైన ఉత్సాహం

అతడు ఉల్లాసంగా ఇద్దరికి సేవ చేశాడు.
ఉల్లాసం

ಸಾಧಾರಣ ಮಾತುಗಳಿಗೆ ಆಗುವಂತಹ ಅಸ್ಥಿರ ಅಥವಾ ಕ್ಷಣಿಯಾದ ಆನಂದ

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಉಲ್ಲಾಸದ ಅನುಭವವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಆನಂದ, ಉತ್ಸಾಹ, ಉಲ್ಲಾಸ, ಒಲವು

ଆନନ୍ଦପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ସାହ

ସେ ଉଲ୍ଲାସ ସହିତ ଅନ୍ୟର ସେବା କରେ
ଉତ୍ସାହ, ଉଲ୍ଲାସ

सामान्य गोष्टींने होणारा क्षणिक तसेच हलका आनंद.

त्याची आवडती गोष्टी मिळताच मन उल्लासाने भरून गेले.
उल्लास

Joyful enthusiasm.

exuberance

আনন্দপূর্ণ উত্সাহ

তিনি উল্লাসভরে অপরের সেবা করেন
উল্লাস

மகிழ்ச்சிகரமான உற்சாகம்விரும்பத்தகுந்த அல்லது மனநிறைவுத் தரக்கூடிய அனுபவத்தினால் ஏற்படுவது

அவன் மகிழ்ச்சியுடன் மற்றவர்களுக்கு சேவை செய்தான்
ஆனந்தம், இன்பம், உவகை, உவப்பு, களிப்பு, குதூகலம், குஷி, சந்தோஷம், மகிழ்ச்சி, மனக்களிப்பு

ആനന്ദ പൂര്ണ്ണമായ ഉത്സാഹം

അവന്‍ ഉല്ലാസത്തോടു കൂടി മറ്റുള്ളവരെ സേവിച്ചു
ആനന്ദം, ആനന്ദലഹരി, ഉത്സാഹം, ഉല്ലാസം, സന്തോഷം

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

उमंग (umang) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. उमंग (umang) ka matlab kya hota hai? उमंग का मतलब क्या होता है?