पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से सड़ना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

सड़ना   क्रिया

१. क्रिया / अनैच्छिक क्रिया
    क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : किसी वस्तु में ऐसा विकार होना जिससे उसके अंग गलने लगे और उसमें से दुर्गंध आने लगे।

उदाहरण : फल, सब्जियाँ आदि जल्दी सड़ती हैं।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వాడిపోవడం

పండ్లు, కూరగాయలు మొదలైనవి తొందరగా ఎండిపోతాయి.
ఎండిపోవు, చెడిపోవు

ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತು ಕೊಳೆತು ಅದರಿಂದ ದುರ್ವಾಸನೆ ಬರುವ ಸ್ಥಿತಿ

ಹಣ್ಣು, ತರಕಾರಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳು ಬಹು ಬೇಗ ಕೊಳೆತು ಹೋಗುತ್ತವೆ.
ಕೆಡು, ಕೊಳೆ, ಹಳಸು

କୌଣସି ବସ୍ତୁର ଏପରି ବିକାର ଅବସ୍ଥା, ଯାହାର କିଛିଅଂଶ ସଢ଼ିବାକୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇ ସେଥିରୁ ପଚାଳିଆ ଦୁର୍ଗନ୍ଧ ବାହାରେ

ଫଳ, ପନିପରିବା ଆଦି ଶୀଘ୍ର ପଚିଯାଏ
ପଚିବା, ସଢ଼ିବା

ठरावीक वेळेनंतर वस्तूतील घटकांचे विघटन व्हायला लागून त्यातून दुर्गंधी येऊ लागणे.


कुजणे, नासणे, सडणे

Undergo decay or decomposition.

The body started to decay and needed to be cremated.
decay

কোনো বস্তুতে এমন বিকার হওয়া যার ফলে তার অঙ্গ গলতে থাকে আর তার থেকে দুর্গন্ধ আসতে থাকে

ফল, সবজি ইত্যাদি তাড়াতাড়ি পচে যায়
পচে যাওয়া

பொருளின்த்தில் மாற்றம் அடைந்து அதிலிருந்து துர்நாற்றம் வீசுதல்.

பழங்கள் காய்கறிகள் சீக்கிரமாக அழுகிபோகிறது
அழுக, அழுகிபோதல், கெட்டுபோதல்

ഒന്നിന്റെ ഭാഗം അലിയുന്നതോ അതില്‍ നിന്നും ദുർഗന്ധം വമിക്കുന്നതോ ആയ അവസ്‌ഥയില്‍ ഏതെങ്കിലും വസ്‌തു ആവുക

പഴം, കറികള്‍ മുതലയാവ പെട്ടന്ന് ചീയുന്നു.
അളിയുക, അഴുകുക, ഊതളിക്കുക, ഊതാളാടുക, ഊതാളിക്കുക, കെട്ടുപോകുക, ക്ഷയിക്കുക, ചീഞ്ഞളിയുക, ചീഞ്ഞുനാറുക, ചീയുക, ജീർണ്ണിക്കുക, ദ്രവിക്കുക, പഴകുക, പുഴുക്കുക, പൂതലിക്കുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / परिवर्तनसूचक

अर्थ : जल मिले पदार्थ में में विशिष्ट प्रकार का रासायनिक परिवर्तन होना।

उदाहरण : इडली के आटे में अभी तक खमीर नहीं उठा है।

पर्यायवाची : खमीर आना, खमीर उठना, ख़मीर आना, ख़मीर उठना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదైనా ఒక వస్తువు బాగా పులిసిన వాసన వచ్చి చెడిపోయిన స్థితి

ఇడ్లి పిండి ఇప్పటివరకు చెడిపోలేదు
కుళ్ళిపోవు, క్షీణమగు, చెడిపోవు, పుచ్చు, మురుగు పట్టు

ଜଳମିଶ୍ରିତ ପଦାର୍ଥ ଅମ୍ଳଯୁକ୍ତ ହେବା

ଇଟିଲିପିଠାର ଅଟା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆମ୍ବିଳା ହୋଇନାହିଁ
ଆମ୍ବିଳା ହେବା, ସଢିବା

ನೀರು ಬೆರೆಸಿರುವ ಪದಾರ್ಥ ಹುಳಿ ಬರುವುದು

ಇಡ್ಲಿಯ ಹಿಟ್ಟು ಇದುವರೆವಿಗೂ ಹುಳಿಯಾಗಿಲ್ಲ.
ಹುಳಿ ಬರು, ಹುಳಿಯಾಗು

एखादा पदार्थ शिळा झाल्यामुळे त्यात आंबटपणा येणे.


आंबणे

Go sour or spoil.

The milk has soured.
The wine worked.
The cream has turned--we have to throw it out.
ferment, sour, turn, work

জল মিশ্রিত পদার্থে ঈস্ট জমা বা ছাতা পড়া

ইডলির আটা এখনও পচেনি
পচন ধরা, পচা

நீர்த்த பொருட்களில் புளிப்பைக் கொடுக்கும் ஈஸ்டின் விளைவு

இட்லி மாவு இப்பொழுது வரை வீணாகவில்லை
கெட்டுபோ, புளித்துபோ, வீணாகு

വെള്ളം ചേര്ന്നു പദാര്ഥത്തില്‍ പുളിപ്പ് വരുക അല്ലെങ്കില്‍ പുളിച്ച് പൊന്തുക

ഇടലിമാവ് ഇതു വരെ പുളിച്ചിട്ടില്ല
പുളിക്കുക
३. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : हीन अवस्था में पड़े रहना।

उदाहरण : गरीबों का धन हड़पने वाले लाला बुढ़ापे में सड़ते रहे।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

హీనస్థితిలోనికి వెళ్లడం

పేదవాళ్ళ ధనం కాజేసిన వాళ్ళు వృద్దాప్యంలో కృశించిపోతారు
కుళ్ళిపోవు, కృశించిపోవు, బాధపడు

ಹೀನ ಅವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಬಡವರ ಹಣವೆಲ್ಲಾ ಲಾಲಾ ಬುಟ್ಟಾಪೆ ದುರ್ದೆಶೆಯಲ್ಲಿದೆ.
ಕೆಟ್ಟಸ್ಥಿತಿಗೆ ಬರು, ದುರ್ದೆಶೆಯಾಗು

ହୀନ ଅବସ୍ଥାରେ ପଡ଼ି ରହିବା

ଗରିବଙ୍କ ଧନ ହଡ଼ପ କରିଥିବା ଲାଲା ବୁଢ଼ାଦିନେ ଘାଣ୍ଟିହେଲା
କଷ୍ଟଭୋଗିବା, ଘାଣ୍ଟିହେବା

अत्यंत वाईट, दयनीय अवस्थेत पडून राहणे.

गरीबांना लुटणारे सावकार म्हातारपणी सडत राहिले.
सडणे

হীন অবস্থায় পড়ে থাকা

গরীবদের ধন হরণকারী বুড়ো বয়সে পচে মরে
পচা

கெட்ட நிலையில் இருப்பது

ஏழைகளின் பணத்தை அபகரித்த லாலா முதுமையில் அழுகிப்போனான்
அழுகு, பதனழிந்துபோ

ഹീനമായ അവസ്ഥയില്‍ വീണു കിടക്കുക

ദരിദ്രരുടെ പണം തട്ടിപ്പറിച്ച ലാലാ വയസ് കാലത്ത് ചീഞ്ഞളിഞ്ഞു
ചീഞ്ഞളിയുക

सड़ना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : सड़ने की क्रिया या भाव।

उदाहरण : दाँतों को सड़न से बचाने के लिए खाने के बाद ब्रश करना चाहिए।

पर्यायवाची : पाँस, पांशु, सड़न, सड़ान, सड़ाव


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కుళ్ళిపోయే క్రియ లేక భావము

ఆకులు మొదలైనవి క్రుళ్ళిపోవుటవలన కూడా ఎరువు తయారవుతుంది
కుళ్లు, క్రుళ్లు

ସଢ଼ିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା ବା ଭାବ

ସଢ଼ା ପତ୍ରରୁ ଖତ ତିଆରି ହୁଏ
ପଚା, ସଢ଼ା

ಕೊಳೆಯುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಎಲೆ ಮುಂತಾದವುಗಳು ಬಿದ್ದು ಕೊಳೆತು ಒಳ್ಳೆಯ ಗೊಬ್ಬರವಾಗುವುದು
ಕರಗಿಸುವುದು, ಕೊಳೆಯುವುದು

ठरावीक कालावधीनंतर वस्तूतील घटकांचे विघटन व्हायला लागण्याची क्रिया.

कुजण्याची प्रक्रिया काही गोष्टीसांठी पोषक ठरते.
कुजणे, नासणे, सडणे

In a state of progressive putrefaction.

corruption, putrescence, putridness, rottenness

পচে যাওয়ার ক্রিয়া বা ভাব

পাতা পচে সাড় তৈরী হয়
পচা, পচে যাওয়া

இலை,பழம்,முதலிய பொருள்களீன் தன்மை கெட்டுப்போன நிலை.

இலைகள் அழுகுதலால் உரமாகிறது
அழுகுதல்

ചീയുന്ന ക്രിയ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം

ഇലകള്‍ മുതലായവ അഴുകിയാലും തീറ്റയാകുന്നു.
അളിയല്, അഴുകല്‍, ചീയല്‍

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

सड़ना (sarnaa) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. सड़ना (sarnaa) ka matlab kya hota hai? सड़ना का मतलब क्या होता है?