 |
மூடு வினைச்சொல்
பொருள் : ஏதாவது ஒரு பொருளால் மறைத்தல்
எடுத்துக்காட்டு :
இந்த கடிதத்தை அந்த காகிதத்தால் மூடு
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
* पूरी तरह से ढँकना या आच्छादित करना।
कुहरे ने घर को पूरी तरह से ढँक दिया है।पूरी तरह से ढँकना, पूरी तरह से ढाँकना
பொருள் : தொடர முடியாமல் இருக்கும் நிலையில் செய்வது அல்லது நடைமுறையில் இல்லாது இந்நிலையை அடையச் செய்வது
எடுத்துக்காட்டு :
கலவரத்தின் காரணமாக இந்த அமைப்பு மூடப்பட்டது
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ऐसी स्थिति में कराना कि जारी न रहे।
घोटाले के कारण इस संस्था को बंद करा दिया गया है।बंद कराना, बन्द कराना
Cease to operate or cause to cease operating.
The owners decided to move and to close the factory.My business closes every night at 8 P.M..
Close up the shop.
close, close down, close up, fold, shut down
பொருள் : (கண்களை) மூடுதல்
எடுத்துக்காட்டு :
சிறிய குழந்தை கட்டிலின் மீது உட்கார்ந்து கண்களை மூடிக்கொண்டிருக்கிறது
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : தானிய களஞ்சியத்தில் தானிய குவியலின் மீது மண் அல்லது சாம்பலினால் மறைப்பது
எடுத்துக்காட்டு :
விவசாயி கோதுமையின் குவியலை மூடிக்கொள்கின்றனர்
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : ஒன்றின் வெற்றிடத்தை அதன் அருகிலுள்ளவற்றை வைத்து சமமாக்குவது
எடுத்துக்காட்டு :
நூற்றுக்கணக்கான தொழிலாளிகள் சாலையிலுள்ள பள்ளத்தை மூடிக்கொண்டிருந்தனர்
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी निचले स्थान को उसके आस-पास के धरातल के बराबर करना।
सैकड़ों मज़दूर सड़क के गड्ढों को पाट रहे हैं।पाटना
பொருள் : கதவு, ஜன்னல் போன்றவை ஒருவரோ ஒன்றோ நுழைய முடியாத நிலைக்கு நகர்தல்.
எடுத்துக்காட்டு :
மாணவர் விடுதியின் முன்கதவு மூடிவிட்டார்கள்
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ऐसी स्थिति में करना जिससे कोई वस्तु अंदर से बाहर या बाहर से अंदर न जा सके या जिसका उपयोग न किया जा सके।
छात्रावास का मुख्य द्वार आठ बजे ही बंद किया जाता है।बंद करना, बन्द करना, ब्लाक कर देना, ब्लाक करना, ब्लॉक कर देना, ब्लॉक करना, लगा देना, लगाना
பொருள் : தொடர முடியாதது
எடுத்துக்காட்டு :
அவன் தன்னுடைய கடையை மூடினான்
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Cease to operate or cause to cease operating.
The owners decided to move and to close the factory.My business closes every night at 8 P.M..
Close up the shop.
close, close down, close up, fold, shut down
பொருள் : உள்ளிருப்பது வெளியே தெரியாதப் படி வைக்கும் நிலை.
எடுத்துக்காட்டு :
மிட்டாய் டப்பாவை பேப்பர் கவரால் மூடு
ஒத்த சொற்கள் : மறை
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : ஒன்று உள்ளேயிருந்து வெளியேவும் அல்லது வெளியேயிருந்து உள்ளேயும் போக முடியாமல் அல்லது அதை பயன்படுத்த முடியாமல் செய்வது
எடுத்துக்காட்டு :
காவலாளி இந்த பாதையை அடைக்கச் செய்தார்
ஒத்த சொற்கள் : அடைக்கச்செய்
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ऐसी स्थिति में कराना जिससे कोई वस्तु अंदर से बाहर या बाहर से अंदर न जा सके या जिसका उपयोग न किया जा सके।
पुलिस ने यह रास्ता बंद करा दिया है।बंद कराना, बन्द कराना, ब्लाक करा देना, ब्लाक कराना, ब्लॉक करा देना, ब्लॉक कराना
பொருள் : மற்றவர்களின் உடல் அல்லது உடலின் ஏதாவது ஒரு பாகத்தை துணியால் மூடுதல்
எடுத்துக்காட்டு :
தந்தை உறங்கிக் கொண்டிருந்த குழந்தைக்கு சால்வைப் போர்த்தினார்
ஒத்த சொற்கள் : போர்த்து
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
चौपाल