सांझा करें ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से रहना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवं विलोम शब्दों के साथ।

रहना (संज्ञा)

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : रहने की क्रिया।

उदाहरण : निवास के लिए यह जगह अच्छी है।

पर्यायवाची : निवास, निवासन, वास

राहण्याची क्रिया.

निवासाकरिता ही जागा चांगली आहे.
निवास, मुक्काम

The act of dwelling in a place.

abidance, residence, residency

रहना (क्रिया)

१. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / भौतिक अवस्थासूचक

अर्थ : आगे न बढ़ना या प्रस्थान न करना।

उदाहरण : तुम यहीं रुको, मैं आता हूँ।

पर्यायवाची : ठहरना, रुकना

पुढे न जाणे.

पुढचा मार्ग बंद झाल्याने आम्ही घाटातच थांबलो
थांबणे

Continue in a place, position, or situation.

After graduation, she stayed on in Cambridge as a student adviser.
Stay with me, please.
Despite student protests, he remained Dean for another year.
She continued as deputy mayor for another year.
continue, remain, stay, stay on
२. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : किसी विशेष अवस्था में होना या किसी विशेष अवस्था का होना।

उदाहरण : यहाँ मौसम अधिकतर एक जैसा रहता है।
यहाँ मई-जून में बहुत गर्मी रहती है।

एखाद्या विशिष्ट अवस्थेत राहणे.

येथे वातावरण नेहमी एकसारखेच राहते.
राहणे

Be in some specified state or condition.

I stand corrected.
stand
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : स्थायी रूप से कहीं निवास करना।

उदाहरण : मेरा देवर अमेरिका में ही बस गया।

पर्यायवाची : निवास करना, बसना

एखाद्या ठिकाणी कायमचे म्हणून वास्तव्य करणे.

माझा दीर अमेरिकेतच स्थायिक झाला आहे.
स्थायिक होणे

Take up residence and become established.

The immigrants settled in the Midwest.
locate, settle
४. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : वंचित होना।

उदाहरण : संतोष अपने पिता के अंतिम दर्शन करने से रह गया।

वंचित होणे.

संतोषचे आपल्या वडिलांचे शेवटचे दर्शन राहून गेले.
राहणे, राहून जाणे
५. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : बाकी बचना।

उदाहरण : कई बार रगड़कर धोने के बावज़ूद यह दाग रह गया।

एखादी क्रिया केल्यानंतरदेखील काही मागे उरणे.

चांगले घासून धुतल्यावरही हा डाग तसाच राहिला.
राहणे

Stay behind.

The smell stayed in the room.
The hostility remained long after they made up.
persist, remain, stay
६. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : ख़राब न होना।

उदाहरण : फ्रिज में चीजें अधिक दिनों तक रहती हैं।
पूरियाँ दो दिन तक ज़रूर रह जाएँगी।

एखादा पदार्थ खराब न होणे वा न नासणे.

थंडीत पदार्थ जास्त दिवस टिकतात.
टिकणे, राहणे

Persist for a specified period of time.

The bad weather lasted for three days.
endure, last
७. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / भौतिक अवस्थासूचक
    क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : कोई चालू काम बंद हो जाना या रुक जाना।

उदाहरण : बिजली चली जाने के कारण थोड़ा काम रह गया।

सुरु असलेले एखादे काम काही काळ बंद होणे वा तात्पुरते बंद पडणे.

वीज गेल्यामुळे काम थांबले.
ठप्प होणे, थांबणे, राहणे

Stop from happening or developing.

Block his election.
Halt the process.
block, halt, kibosh, stop
८. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : कहीं आश्रय लेना।

उदाहरण : हम जब भी दिल्ली जाते हैं, शर्माजी के यहाँ रुकते हैं।

पर्यायवाची : उतरना, टिकना, ठहरना, रुकना

एखाद्या ठिकाणी मुक्काम करणे.

आम्ही दिल्लीला जातो तेव्हा नेहमी चिपळूणकरांकडे उतरतो.
उतरणे, थांबणे, राहणे
९. क्रिया / निरंतरतासूचक क्रिया

अर्थ : जल्दी खराब या नष्ट न होना या अधिक दिन तक काम देना।

उदाहरण : अच्छी कंपनियों के उत्पाद ज्यादा दिन तक टिकते हैं।

पर्यायवाची : चलना, टिकना, ठहरना

शेवटपर्यंत चांगल्या तर्‍हेने टिकून राहणे.

माझे हे घड्याळ बरीच वर्षे चालले.
या कामात माझा टिकाव लागणार नाही.
चालणे, टिकणे, टिकाव लागणे, निभाव लागणे

Last and be usable.

This dress wore well for almost ten years.
endure, hold out, wear
१०. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / भौतिक अवस्थासूचक
    क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : किसी कारण से कोई कार्य होने से रह जाना।

उदाहरण : परीक्षा में मेरे दो प्रश्न छूट गए।

पर्यायवाची : छुटना, छूटना

काही कारणामुळे एखादे कार्य होण्याचे राहणे.

परीक्षेत माझे दोन प्रश्न सुटले.
राहणे, सुटणे

Leave undone or leave out.

How could I miss that typo?.
The workers on the conveyor belt miss one out of ten.
drop, leave out, miss, neglect, omit, overleap, overlook, pretermit
११. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : (जीवनयापन करने के लिए) निवास करना।

उदाहरण : ये मज़दूर पास की झोपड़ियों में रहते हैं।

पर्यायवाची : निवास करना

एखाद्या ठिकाणी वास करणे.

माझे वडील गावी राहतात.
असणे, राहणे
१२. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : काम में आने के बाद भी कुछ शेष रह जाना।

उदाहरण : सभी आवश्यक वस्तुएँ खरीदने के बाद भी मेरे पास तीन सौ रुपए बचे हैं।

पर्यायवाची : अवशिष्ट रहना, बचना, बाकी बचना, बाकी रहना, शेष रहना

Have left.

I have two years left.
I don't have any money left.
They have two more years before they retire.
have
१३. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : लेन-देन आदि में किसी के जिम्मे कोई रकम बाकी निकलना।

उदाहरण : तुम्हारा कभी का कुछ रह गया हो तो बताओ मैं उसे चुका दूँगा।

पर्यायवाची : अवशिष्ट रहना, बाकी रहना, शेष रहना

मुहावरे भाषा को सजीव एवं रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

रहना (rahanaa) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. रहना (rahanaa) ka matlab kya hota hai?