पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
मराठी शब्दकोषातील सरळ शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

सरळ   क्रियाविशेषण

१. क्रियाविशेषण / पद्धतदर्शक

अर्थ : मध्ये न थांबता.

उदाहरणे : इथून थेट घरी जा.

समानार्थी : तडक, थेट


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

बिना बीच में रुके।

तुम यहाँ से सीधे घर जाना।
सीधा, सीधे

Without deviation.

The path leads directly to the lake.
Went direct to the office.
direct, directly, straight
२. क्रियाविशेषण / पद्धतदर्शक

अर्थ : कोणाच्याही मध्यस्थीवाचून.

उदाहरणे : तुम्ही थेट पंतप्रधानांशीच बोला.

समानार्थी : थेट


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

बिना मध्यस्थ के।

मैंने रुपयों के लिए सीधे उनसे बात की थी।
सीधा, सीधे

Without anyone or anything intervening.

These two factors are directly related.
He was directly responsible.
Measured the physical properties directly.
directly
३. क्रियाविशेषण / पद्धतदर्शक

अर्थ : न वळता.

उदाहरणे : येथून सरळ जा आणि मग पोस्टावरून डावीकडे वळा.

४. क्रियाविशेषण / पद्धतदर्शक

अर्थ : न डगमगता वा विचलित होता.

उदाहरणे : तुम्ही त्याला सरळ सांगा की तुम्ही येत नाही.


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

बिना विचलित हुए।

तुम मुझे सीधे और साफ़-साफ़ बताओ कि क्या हुआ?
सीधे
५. क्रियाविशेषण / पद्धतदर्शक

अर्थ : इकडे तिकडे न करता.

उदाहरणे : त्यांनी सरळ तुमचा उल्लेख नाही केला.

समानार्थी : प्रत्यक्ष


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

इधर-उधर किए बिना।

उन्होंने आपका सीधे ज़िक्र नहीं किया।
प्रत्यक्ष, सीधा

सरळ   विशेषण

१. विशेषण / वर्णनात्मक / अवस्थादर्शक
    विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

अर्थ : कोणताही वाकडेपणा नसलेला.

उदाहरणे : कृपया तुम्ही माझ्या सरळ प्रश्नांची सरळ उत्तरे द्या.


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

जो व्यंग या टेढ़ा न हो।

कृपा कर आप मेरे सीधे सवालों के सीधे जवाब दीजिए।
अव्यंग, अव्यङ्ग, सीधा
२. विशेषण / वर्णनात्मक / अवस्थादर्शक

अर्थ : कुठल्याही प्रकारची गुंतागुंत नसलेला.

उदाहरणे : रमा सरळ मुलगी आहे.


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

जिसमें कोई उलझन न हो या जो उलझन रहित हो।

रमा सुलझे ऊन को लपेट रही है।
उलझनहीन, सुलझा

Not tangled.

untangled
३. विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

अर्थ : सरळ वृत्तीचा.

उदाहरणे : आजकाल साधी माणसे मूर्ख ठरतात.

समानार्थी : निर्व्याज, निष्कपट, निष्कपटी, भोळा, साधा, साधाभोळा


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

Lacking in sophistication or worldliness.

A child's innocent stare.
His ingenuous explanation that he would not have burned the church if he had not thought the bishop was in it.
ingenuous, innocent
४. विशेषण / वर्णनात्मक / आकारदर्शक

अर्थ : वळण नसलेला.

उदाहरणे : हा सरळ रस्ता आहे.

समानार्थी : उभा


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

जो बिना घूमे, झुके या मुड़े कुछ दूर तक किसी एक ही ओर चला गया हो या जिसमें फेर या घुमाव न हो या जो वक्र या टेढ़ा-मेढ़ा न हो।

यह रास्ता सीधा है।
अभुग्न, अवक्र, ऋजु, मोड़हीन, वक्रहीन, वियंग, वियङ्ग, सरल, सीधा

Free from curves or angles.

A straight line.
straight

अर्थ : न वाकलेला.

उदाहरणे : तो ताठ उभा राहिला

समानार्थी : ताठ

६. नाम / सजीव / प्राणी / सस्तन प्राणी
    विशेषण / वर्णनात्मक / गुणवत्तादर्शक

अर्थ : ज्यात दुसर्‍या कोणत्या प्रकारचा अंतर्भाव किंवा संबध नाही असा.

उदाहरणे : इतकी साधी सरळ गोष्ट तुला कळत कशी नाही?


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

जिसमें और किसी प्रकार का अंतर्भाव, फेर या लगाव न हो।

क्या आप कभी सीधी बात नहीं कर सकते।
प्रत्यक्ष, सीधा

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.